See di-Lydaweg in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Llydaweg"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "di-",
"3": "Llydaweg",
"gloss1": "-less",
"gloss2": "Breton (language)"
},
"expansion": "di- (“-less”) + Llydaweg (“Breton (language)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "di- (“-less”) + Llydaweg (“Breton (language)”)",
"forms": [
{
"form": "di-Lydaweg",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "di-Lydaweg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "di-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ddi-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ni-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "di-Lydaweg (feminine singular di-Lydaweg, plural di-Lydaweg, not comparable)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And getting down to business is what the Breton big guns are doing today, offering guidance, in their turn, to the younger generation in Diwan Breton medium schools, to the large number of non-Breton-speaking parents who send their children to those schools, to the 3,000 adults who are learning Breton weekly in the evening every year, and also to the older generation, who began to doubt 'what's the point?', to see their language dancing beautifully in a brand new dress.",
"ref": "2019, Aneirin Karadog, Byw Iaith: Taith i Fyd y Llydaweg, Carreg Gwalch, page 8:",
"text": "A bwrw iddi mae hoelion wyth y Llydaweg heddiw, gan gynnig arweiniad, yn eu tro, i do iau ysgolion cyfrwng Llydaweg Diwan, i'r trwch o rieini di-Lydaweg sy'n danfon eu plant i'r ysgolion hynny, i'r 3,000 o oedolion sy'n dysgu Llydaweg gyda'r nos yn wythnosol bob blwyddyn, a hefyd i'r to hŷn, a ddechreuodd amau 'beth yw'r pwynt?', i weld fod eu hiaith yn dawnsio'n hardd mewn gwisg newydd sbon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"non-Breton-speaking"
],
"id": "en-di-Lydaweg-cy-adj-xAnvqwD5",
"links": [
[
"Breton-speaking",
"Breton-speaking"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"not in Breton"
],
"id": "en-di-Lydaweg-cy-adj-oV1I3Cxz",
"links": [
[
"Breton",
"Breton"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdiːləˈdau̯ɛɡ/"
}
],
"word": "di-Lydaweg"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Llydaweg"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Welsh adjectives",
"Welsh compound terms",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh multiword terms",
"Welsh uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "di-",
"3": "Llydaweg",
"gloss1": "-less",
"gloss2": "Breton (language)"
},
"expansion": "di- (“-less”) + Llydaweg (“Breton (language)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "di- (“-less”) + Llydaweg (“Breton (language)”)",
"forms": [
{
"form": "di-Lydaweg",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "di-Lydaweg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "di-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ddi-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ni-Lydaweg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "di-Lydaweg (feminine singular di-Lydaweg, plural di-Lydaweg, not comparable)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And getting down to business is what the Breton big guns are doing today, offering guidance, in their turn, to the younger generation in Diwan Breton medium schools, to the large number of non-Breton-speaking parents who send their children to those schools, to the 3,000 adults who are learning Breton weekly in the evening every year, and also to the older generation, who began to doubt 'what's the point?', to see their language dancing beautifully in a brand new dress.",
"ref": "2019, Aneirin Karadog, Byw Iaith: Taith i Fyd y Llydaweg, Carreg Gwalch, page 8:",
"text": "A bwrw iddi mae hoelion wyth y Llydaweg heddiw, gan gynnig arweiniad, yn eu tro, i do iau ysgolion cyfrwng Llydaweg Diwan, i'r trwch o rieini di-Lydaweg sy'n danfon eu plant i'r ysgolion hynny, i'r 3,000 o oedolion sy'n dysgu Llydaweg gyda'r nos yn wythnosol bob blwyddyn, a hefyd i'r to hŷn, a ddechreuodd amau 'beth yw'r pwynt?', i weld fod eu hiaith yn dawnsio'n hardd mewn gwisg newydd sbon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"non-Breton-speaking"
],
"links": [
[
"Breton-speaking",
"Breton-speaking"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"not in Breton"
],
"links": [
[
"Breton",
"Breton"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdiːləˈdau̯ɛɡ/"
}
],
"word": "di-Lydaweg"
}
Download raw JSONL data for di-Lydaweg meaning in Welsh (2.6kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: ddi-Lydaweg, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"di-Lydaweg"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "di-Lydaweg",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: ni-Lydaweg, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"di-Lydaweg"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "di-Lydaweg",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"di-Lydaweg"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "di-Lydaweg",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'unchanged'",
"path": [
"di-Lydaweg"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "di-Lydaweg",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.