"cuddio" meaning in Welsh

See cuddio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈkɪðjɔ/ Audio: Cy-cuddio.ogg
Rhymes: -ɪðjɔ Etymology: From Proto-Celtic *koudeti, from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), + -io (forming verbnouns). Cognate with Cornish cuthe, Breton cuzaff, English hide, Latin custōs, Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”). Etymology templates: {{inh|cy|cel-pro|*koudeti}} Proto-Celtic *koudeti, {{inh|cy|ine-pro|*(s)kewH-|*(s)kewdʰ-|t=to cover, wrap, encase}} Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), {{suffix|cy||-io|pos2=forming verbnouns}} + -io (forming verbnouns), {{cog|kw|cuthe}} Cornish cuthe, {{cog|br|cuzaff}} Breton cuzaff, {{cog|en|hide}} English hide, {{cog|la|custōs}} Latin custōs, {{cog|grc|κεύθω||to conceal}} Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), {{cog|sa|कुहरम्||cave}} Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”) Head templates: {{cy-verb|cudd}} cuddio (first-person singular present cuddaf) Inflection templates: {{cy-conj-i|cudd|3=cuddia|nolong=both}}, {{cy-conj-colloquial|cudd}}, {{cy-mut}} Forms: cuddaf [first-person, present, singular], no-table-tags [table-tags], cuddiaf [first-person, future, indicative, present, singular], cuddi [future, indicative, present, second-person, singular], cuddia [future, indicative, present, singular, third-person], cuddiwn [first-person, future, indicative, plural, present], cuddiwch [future, indicative, plural, present, second-person], cuddiant [future, indicative, plural, present, third-person], cuddir [future, impersonal, indicative, present], cuddiwn [conditional, first-person, singular], cuddiwn [first-person, imperfect, indicative, singular], cuddit [conditional, second-person, singular], cuddit [imperfect, indicative, second-person, singular], cuddiai [conditional, singular, third-person], cuddiai [imperfect, indicative, singular, third-person], cuddiem [conditional, first-person, plural], cuddiem [first-person, imperfect, indicative, plural], cuddiech [conditional, plural, second-person], cuddiech [imperfect, indicative, plural, second-person], cuddient [conditional, plural, third-person], cuddient [imperfect, indicative, plural, third-person], cuddid [conditional, impersonal], cuddid [imperfect, impersonal, indicative], cuddiais [first-person, preterite, singular], cuddiaist [preterite, second-person, singular], cuddiodd [preterite, singular, third-person], cuddiasom [first-person, plural, preterite], cuddiasoch [plural, preterite, second-person], cuddiasant [plural, preterite, third-person], cuddiwyd [impersonal, preterite], cuddiaswn [first-person, pluperfect, singular], cuddiasit [pluperfect, second-person, singular], cuddiasai [pluperfect, singular, third-person], cuddiasem [first-person, pluperfect, plural], cuddiasech [pluperfect, plural, second-person], cuddiasent [pluperfect, plural, third-person], cuddiasid [impersonal, pluperfect], cuddiesid [impersonal, pluperfect], cuddiwyf [first-person, present, singular, subjunctive], cuddiech [present, second-person, singular, subjunctive], cuddio [present, singular, subjunctive, third-person], cuddiom [first-person, plural, present, subjunctive], cuddioch [plural, present, second-person, subjunctive], cuddiont [plural, present, subjunctive, third-person], cuddier [impersonal, present, subjunctive], - [first-person, imperative, singular], cuddia [imperative, second-person, singular], cuddied [imperative, singular, third-person], cuddiwn [first-person, imperative, plural], cuddiwch [imperative, plural, second-person], cuddient [imperative, plural, third-person], cuddier [imperative, impersonal], cuddio [noun-from-verb], cuddiedig [participle], cuddiadwy [participle], no-table-tags [table-tags], cudda i [first-person, future, singular], cuddaf i [first-person, future, singular], cuddi di [future, second-person, singular], cuddith o [future, singular, third-person], e [future, singular, third-person], hi [future, singular, third-person], cuddiff e [future, singular, third-person], cuddwn ni [first-person, future, plural], cuddwch chi [future, plural, second-person], cuddan nhw [future, plural, third-person], cuddwn i [conditional, first-person, singular], cuddswn i [conditional, first-person, singular], cuddet ti [conditional, second-person, singular], cuddset ti [conditional, second-person, singular], cuddai fo [conditional, singular, third-person], fe [conditional, singular, third-person], hi [conditional, singular, third-person], cuddsai fo [conditional, singular, third-person], cudden ni [conditional, first-person, plural], cuddsen ni [conditional, first-person, plural], cuddech chi [conditional, plural, second-person], cuddsech chi [conditional, plural, second-person], cudden nhw [conditional, plural, third-person], cuddsen nhw [conditional, plural, third-person], cuddais i [first-person, preterite, singular], cuddes i [first-person, preterite, singular], cuddaist ti [preterite, second-person, singular], cuddest ti [preterite, second-person, singular], cuddodd o [preterite, singular, third-person], e [preterite, singular, third-person], hi [preterite, singular, third-person], cuddon ni [first-person, plural, preterite], cuddoch chi [plural, preterite, second-person], cuddon nhw [plural, preterite, third-person], - [first-person, imperative, singular], cudda [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], cuddwch [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], cuddio [mutation, mutation-radical], guddio [mutation, mutation-soft], nghuddio [mutation, mutation-nasal], chuddio [mutation, mutation-aspirate]
  1. to hide Synonyms: celu, cwato, llechu, swatio Derived forms: cuddiad (english: hiding, concealment) [masculine], datguddio (english: reveal) [verb], gorchuddio (english: cover, conceal) [verb] Related terms: cudd (english: hidden)
    Sense id: en-cuddio-cy-verb-4XrLpRlL Categories (other): Welsh entries with incorrect language header, Welsh terms suffixed with -io

Download JSON data for cuddio meaning in Welsh (12.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*koudeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *koudeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewH-",
        "4": "*(s)kewdʰ-",
        "t": "to cover, wrap, encase"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "",
        "3": "-io",
        "pos2": "forming verbnouns"
      },
      "expansion": "+ -io (forming verbnouns)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cuthe"
      },
      "expansion": "Cornish cuthe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "cuzaff"
      },
      "expansion": "Breton cuzaff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hide"
      },
      "expansion": "English hide",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "custōs"
      },
      "expansion": "Latin custōs",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κεύθω",
        "3": "",
        "4": "to conceal"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुहरम्",
        "3": "",
        "4": "cave"
      },
      "expansion": "Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *koudeti, from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), + -io (forming verbnouns). Cognate with Cornish cuthe, Breton cuzaff, English hide, Latin custōs, Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuddaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddioch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddied",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiedig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiadwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cudda i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddi di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cudden ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cudden nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddes i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cudda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "guddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "chuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cudd"
      },
      "expansion": "cuddio (first-person singular present cuddaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cudd",
        "3": "cuddia",
        "nolong": "both"
      },
      "name": "cy-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cudd"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -io",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "hiding, concealment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cuddiad"
        },
        {
          "english": "reveal",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "datguddio"
        },
        {
          "english": "cover, conceal",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "gorchuddio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "id": "en-cuddio-cy-verb-4XrLpRlL",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "hidden",
          "word": "cudd"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "celu"
        },
        {
          "word": "cwato"
        },
        {
          "word": "llechu"
        },
        {
          "word": "swatio"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɪðjɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪðjɔ"
    },
    {
      "audio": "Cy-cuddio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Cy-cuddio.ogg/Cy-cuddio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Cy-cuddio.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "cuddio"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "hiding, concealment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuddiad"
    },
    {
      "english": "reveal",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "datguddio"
    },
    {
      "english": "cover, conceal",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gorchuddio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*koudeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *koudeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewH-",
        "4": "*(s)kewdʰ-",
        "t": "to cover, wrap, encase"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "",
        "3": "-io",
        "pos2": "forming verbnouns"
      },
      "expansion": "+ -io (forming verbnouns)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "cuthe"
      },
      "expansion": "Cornish cuthe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "cuzaff"
      },
      "expansion": "Breton cuzaff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hide"
      },
      "expansion": "English hide",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "custōs"
      },
      "expansion": "Latin custōs",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κεύθω",
        "3": "",
        "4": "to conceal"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुहरम्",
        "3": "",
        "4": "cave"
      },
      "expansion": "Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *koudeti, from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), + -io (forming verbnouns). Cognate with Cornish cuthe, Breton cuzaff, English hide, Latin custōs, Ancient Greek κεύθω (keúthō, “to conceal”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “cave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuddaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddioch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddied",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiedig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiadwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cudda i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddi di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cudden ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cudden nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddsen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddes i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cudda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "guddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "chuddio",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cudd"
      },
      "expansion": "cuddio (first-person singular present cuddaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cudd",
        "3": "cuddia",
        "nolong": "both"
      },
      "name": "cy-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cudd"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "hidden",
      "word": "cudd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Welsh/ɪðjɔ",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
        "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
        "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms suffixed with -io",
        "Welsh terms with IPA pronunciation",
        "Welsh terms with audio links",
        "Welsh verbs",
        "Welsh verbs with red links in their headword lines"
      ],
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɪðjɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪðjɔ"
    },
    {
      "audio": "Cy-cuddio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Cy-cuddio.ogg/Cy-cuddio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Cy-cuddio.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "celu"
    },
    {
      "word": "cwato"
    },
    {
      "word": "llechu"
    },
    {
      "word": "swatio"
    }
  ],
  "word": "cuddio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.