"carthen" meaning in Welsh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "feather blanket",
      "word": "carthen blu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "winnowing sheet",
      "word": "carthen nithio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kiln cloth",
      "word": "carthen odyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hair cloth, kiln cloth",
      "word": "carthen rawn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to haul a net of coarse cloth instead of the customary net across a river",
      "word": "carthenna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sail",
      "word": "carthennwyl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "\"weaving the blanket\" (a card game)",
      "word": "gweu'r garthen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "breeze created by shaking a blanket, a preacher’s artificial eloquence",
      "word": "gwynt carthen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "carth",
        "3": "en",
        "t1": "coarse cloth"
      },
      "expansion": "carth (“coarse cloth”) + -en",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carth (“coarse cloth”) + -en.",
  "forms": [
    {
      "form": "carthenni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carthennau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "carthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngharthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "charthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "carthenni",
        "pl2": "carthennau"
      },
      "expansion": "carthen f (plural carthenni or carthennau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any sheet, blanket, cloak, etc. made of woven coarse cloth, a Welsh blanket"
      ],
      "id": "en-carthen-cy-noun-hx-~mmPO",
      "links": [
        [
          "sheet",
          "sheet#English"
        ],
        [
          "blanket",
          "blanket#English"
        ],
        [
          "cloak",
          "cloak#English"
        ],
        [
          "woven",
          "weave#English"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth#English"
        ],
        [
          "Welsh blanket",
          "Welsh blanket#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by extension a ship’s sail"
      ],
      "id": "en-carthen-cy-noun-Uz9Ayucz",
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship#English"
        ],
        [
          "sail",
          "sail#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarθɛn/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkarθan/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkarθɛn/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arθɛn"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cy:carthen"
  ],
  "word": "carthen"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Welsh/arθɛn",
    "Rhymes:Welsh/arθɛn/2 syllables",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh nouns",
    "Welsh terms suffixed with -en"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "feather blanket",
      "word": "carthen blu"
    },
    {
      "english": "winnowing sheet",
      "word": "carthen nithio"
    },
    {
      "english": "kiln cloth",
      "word": "carthen odyn"
    },
    {
      "english": "hair cloth, kiln cloth",
      "word": "carthen rawn"
    },
    {
      "english": "to haul a net of coarse cloth instead of the customary net across a river",
      "word": "carthenna"
    },
    {
      "english": "sail",
      "word": "carthennwyl"
    },
    {
      "english": "\"weaving the blanket\" (a card game)",
      "word": "gweu'r garthen"
    },
    {
      "english": "breeze created by shaking a blanket, a preacher’s artificial eloquence",
      "word": "gwynt carthen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "carth",
        "3": "en",
        "t1": "coarse cloth"
      },
      "expansion": "carth (“coarse cloth”) + -en",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carth (“coarse cloth”) + -en.",
  "forms": [
    {
      "form": "carthenni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carthennau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "carthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngharthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "charthen",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "carthenni",
        "pl2": "carthennau"
      },
      "expansion": "carthen f (plural carthenni or carthennau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any sheet, blanket, cloak, etc. made of woven coarse cloth, a Welsh blanket"
      ],
      "links": [
        [
          "sheet",
          "sheet#English"
        ],
        [
          "blanket",
          "blanket#English"
        ],
        [
          "cloak",
          "cloak#English"
        ],
        [
          "woven",
          "weave#English"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth#English"
        ],
        [
          "Welsh blanket",
          "Welsh blanket#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by extension a ship’s sail"
      ],
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship#English"
        ],
        [
          "sail",
          "sail#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarθɛn/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkarθan/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkarθɛn/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arθɛn"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cy:carthen"
  ],
  "word": "carthen"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carthen/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "carthen"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carthen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carthen/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "carthen"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carthen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carthen/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "carthen"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carthen",
  "trace": ""
}