"carfil" meaning in Welsh

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "cy",
      "name": "Watercraft",
      "orig": "cy:Watercraft",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "enm",
        "3": "caruyll"
      },
      "expansion": "Middle English caruyll",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle English caruyll, caruile, carvile (“carvel”, a kind of light ship).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "carfil f",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caravel, carvel"
      ],
      "id": "en-carfil-cy-noun-W1ha6ZVZ",
      "links": [
        [
          "caravel",
          "caravel"
        ],
        [
          "carvel",
          "carvel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "cy",
      "name": "Watercraft",
      "orig": "cy:Watercraft",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "car",
        "3": "mil",
        "gloss1": "vehicle, car, sled, dray",
        "gloss2": "animal, beast, creature"
      },
      "expansion": "car (“vehicle, car, sled, dray”) + mil (“animal, beast, creature”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From car (“vehicle, car, sled, dray”) + mil (“animal, beast, creature”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfilod",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "carfilod"
      },
      "expansion": "carfil m (plural carfilod)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 62 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 63 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 63 35",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 50 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Auks",
          "orig": "cy:Auks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 81 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Horses",
          "orig": "cy:Horses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "working beast, dray horse, clumsy animal, monster"
      ],
      "id": "en-carfil-cy-noun-~5xAqViG",
      "links": [
        [
          "beast",
          "beast"
        ],
        [
          "dray",
          "dray"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "cy",
      "name": "Watercraft",
      "orig": "cy:Watercraft",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "bill",
        "4": "",
        "5": "beak"
      },
      "expansion": "English bill (“beak”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, but the second element is probably English bill (“beak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfilod",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carfyl",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "carfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngharfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "charfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "carfilod"
      },
      "expansion": "carfil m (plural carfilod)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 50 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Auks",
          "orig": "cy:Auks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "little auk",
          "translation": "little auk",
          "word": "carfil bach"
        },
        {
          "english": "black-billed auk",
          "translation": "black-billed auk",
          "word": "carfil gylfinddu"
        },
        {
          "english": "great auk",
          "translation": "great auk",
          "word": "carfil mawr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auk (Alca)"
      ],
      "id": "en-carfil-cy-noun-YzazPBWE",
      "links": [
        [
          "auk",
          "auk"
        ],
        [
          "Alca",
          "Alca#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms borrowed from English",
    "Welsh terms borrowed from Middle English",
    "Welsh terms derived from English",
    "Welsh terms derived from Middle English",
    "Welsh terms with unknown etymologies",
    "cy:Auks",
    "cy:Horses",
    "cy:Watercraft"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "enm",
        "3": "caruyll"
      },
      "expansion": "Middle English caruyll",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle English caruyll, caruile, carvile (“carvel”, a kind of light ship).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "carfil f",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caravel, carvel"
      ],
      "links": [
        [
          "caravel",
          "caravel"
        ],
        [
          "carvel",
          "carvel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh compound terms",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms borrowed from English",
    "Welsh terms derived from English",
    "Welsh terms with unknown etymologies",
    "cy:Auks",
    "cy:Horses",
    "cy:Watercraft"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "car",
        "3": "mil",
        "gloss1": "vehicle, car, sled, dray",
        "gloss2": "animal, beast, creature"
      },
      "expansion": "car (“vehicle, car, sled, dray”) + mil (“animal, beast, creature”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From car (“vehicle, car, sled, dray”) + mil (“animal, beast, creature”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfilod",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "carfilod"
      },
      "expansion": "carfil m (plural carfilod)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "working beast, dray horse, clumsy animal, monster"
      ],
      "links": [
        [
          "beast",
          "beast"
        ],
        [
          "dray",
          "dray"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms borrowed from English",
    "Welsh terms derived from English",
    "Welsh terms with unknown etymologies",
    "cy:Auks",
    "cy:Horses",
    "cy:Watercraft"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "little auk",
      "translation": "little auk",
      "word": "carfil bach"
    },
    {
      "english": "black-billed auk",
      "translation": "black-billed auk",
      "word": "carfil gylfinddu"
    },
    {
      "english": "great auk",
      "translation": "great auk",
      "word": "carfil mawr"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "bill",
        "4": "",
        "5": "beak"
      },
      "expansion": "English bill (“beak”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, but the second element is probably English bill (“beak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carfilod",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carfyl",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "carfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngharfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "charfil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "carfilod"
      },
      "expansion": "carfil m (plural carfilod)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auk (Alca)"
      ],
      "links": [
        [
          "auk",
          "auk"
        ],
        [
          "Alca",
          "Alca#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkarvɪl/"
    }
  ],
  "word": "carfil"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carfil/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "carfil"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carfil",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carfil/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "carfil"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carfil",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carfil/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "carfil"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "carfil",
  "trace": ""
}