"barlys" meaning in Welsh

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "barley"
      },
      "expansion": "English barley",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English barley.",
  "forms": [
    {
      "form": "barlysyn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "barlysen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "farlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "marlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-p",
        "2": "barlysyn",
        "sg2": "barlysen"
      },
      "expansion": "barlys m (collective, singulative barlysyn or barlysen)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barley"
      ],
      "id": "en-barlys-cy-noun-16nq0LFc",
      "links": [
        [
          "barley",
          "barley#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haidd"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbarlɨ̞s/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbarlɪs/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arlɨ̞s"
    }
  ],
  "word": "barlys"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mharlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "pharlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "barlys",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parlys"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cy",
          "name": "Grains",
          "orig": "cy:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cy",
          "name": "Hordeeae tribe grasses",
          "orig": "cy:Hordeeae tribe grasses",
          "parents": [
            "Grasses",
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "paralysis",
          "word": "parlys"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soft mutation of parlys (“paralysis”)."
      ],
      "id": "en-barlys-cy-noun-f0HIWDUV",
      "links": [
        [
          "parlys",
          "parlys#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbarlɨ̞s/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbarlɪs/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arlɨ̞s"
    }
  ],
  "word": "barlys"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Welsh/arlɨ̞s",
    "Rhymes:Welsh/arlɨ̞s/2 syllables",
    "Welsh collective nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh mutated nouns",
    "Welsh non-lemma forms",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms borrowed from English",
    "Welsh terms derived from English",
    "cy:Grains",
    "cy:Hordeeae tribe grasses"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "barley"
      },
      "expansion": "English barley",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English barley.",
  "forms": [
    {
      "form": "barlysyn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "barlysen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "farlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "marlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-p",
        "2": "barlysyn",
        "sg2": "barlysen"
      },
      "expansion": "barlys m (collective, singulative barlysyn or barlysen)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barley"
      ],
      "links": [
        [
          "barley",
          "barley#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haidd"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbarlɨ̞s/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbarlɪs/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arlɨ̞s"
    }
  ],
  "word": "barlys"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Welsh/arlɨ̞s",
    "Rhymes:Welsh/arlɨ̞s/2 syllables",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh mutated nouns",
    "Welsh non-lemma forms",
    "cy:Grains",
    "cy:Hordeeae tribe grasses"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "barlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mharlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "pharlys",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "barlys",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parlys"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh soft-mutation forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "paralysis",
          "word": "parlys"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soft mutation of parlys (“paralysis”)."
      ],
      "links": [
        [
          "parlys",
          "parlys#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbarlɨ̞s/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbarlɪs/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arlɨ̞s"
    }
  ],
  "word": "barlys"
}