"kannõl" meaning in Votic

See kannõl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkɑnːɤl/ (note: Luutsa, Liivtšülä), [ˈkɑnːɤɫ] (note: Luutsa, Liivtšülä)
Rhymes: -ɑnːɤl Etymology: From Proto-Finnic *kandël. Etymology templates: {{inh|vot|urj-fin-pro|*kandël}} Proto-Finnic *kandël Head templates: {{head|vot|noun}} kannõl Forms: no-table-tags [table-tags], kannõl [nominative, singular], kantõlõd [nominative, plural], kantõlõ [genitive, singular], kantõlijõ [genitive, plural], kantõlii [genitive, plural], kannõltõ [partitive, singular], kantõliitõ [partitive, plural], kantõlii [partitive, plural], kantõlõ [illative, singular], kantõlõsõ [illative, singular], kantõliisõ [illative, plural], kantõlõz [inessive, singular], kantõliiz [inessive, plural], kantõlõssõ [elative, singular], kantõliissõ [elative, plural], kantõlõlõ [allative, singular], kantõliilõ [allative, plural], kantõlõllõ [adessive, singular], kantõliillõ [adessive, plural], kantõlõltõ [ablative, singular], kantõliiltõ [ablative, plural], kantõlõssi [singular, translative], kantõliissi [plural, translative], no-table-tags [table-tags], kannõl [nominative, singular], kannõlõd [nominative, plural], kannõlõ [genitive, singular], kannõlijõ [genitive, plural], kannõlii [genitive, plural], kannõltõ [partitive, singular], kannõliitõ [partitive, plural], kannõlii [partitive, plural], kannõlõ [illative, singular], kannõlõsõ [illative, singular], kannõliisõ [illative, plural], kannõlõz [inessive, singular], kannõliiz [inessive, plural], kannõlõssõ [elative, singular], kannõliissõ [elative, plural], kannõlõlõ [allative, singular], kannõliilõ [allative, plural], kannõlõllõ [adessive, singular], kannõliillõ [adessive, plural], kannõlõltõ [ablative, singular], kannõliiltõ [ablative, plural], kannõlõssi [singular, translative], kannõliissi [plural, translative]
  1. kantele
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*kandël"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *kandël",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *kandël.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vot-decl/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nt-nn gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "XIII/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlijõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliitõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõsõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliisõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõssõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliissõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõllõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliillõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliiltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõssi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliissi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vot-decl/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "XIII/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlijõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliitõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõsõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliisõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõssõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliissõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõllõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliillõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliiltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõssi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliissi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kannõl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧nõl"
  ],
  "lang": "Votic",
  "lang_code": "vot",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Votic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Votic seeme-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kantele"
      ],
      "id": "en-kannõl-vot-noun-W1TGppWE",
      "links": [
        [
          "kantele",
          "kantele"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑnːɤl/",
      "note": "Luutsa, Liivtšülä"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑnːɤɫ]",
      "note": "Luutsa, Liivtšülä"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑnːɤl"
    }
  ],
  "word": "kannõl"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*kandël"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *kandël",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *kandël.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vot-decl/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nt-nn gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "XIII/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlijõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliitõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõsõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliisõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõssõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliissõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõllõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliillõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliiltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõlõssi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kantõliissi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vot-decl/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "XIII/seeme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlijõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliitõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõsõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliisõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõssõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliissõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõllõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliillõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliiltõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõlõssi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kannõliissi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kannõl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧nõl"
  ],
  "lang": "Votic",
  "lang_code": "vot",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Votic/ɑnːɤl",
        "Rhymes:Votic/ɑnːɤl/2 syllables",
        "Votic entries with incorrect language header",
        "Votic lemmas",
        "Votic nouns",
        "Votic seeme-type nominals",
        "Votic terms derived from Proto-Finnic",
        "Votic terms inherited from Proto-Finnic",
        "Votic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "kantele"
      ],
      "links": [
        [
          "kantele",
          "kantele"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑnːɤl/",
      "note": "Luutsa, Liivtšülä"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑnːɤɫ]",
      "note": "Luutsa, Liivtšülä"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑnːɤl"
    }
  ],
  "word": "kannõl"
}

Download raw JSONL data for kannõl meaning in Votic (5.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "kannõl"
  ],
  "section": "Votic",
  "subsection": "noun",
  "title": "kannõl",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "kannõl"
  ],
  "section": "Votic",
  "subsection": "noun",
  "title": "kannõl",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Votic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.