See lusog in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lusog meaning in Volapük (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "lu",
"3": "sog",
"t2": "company, group, band"
},
"expansion": "lu- + sog (“company, group, band”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From lu- + sog (“company, group, band”).",
"forms": [
{
"form": "lusogs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lusog",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lusoga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lusoge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusoges",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lusogi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o lusog!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o lusogs!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lusogu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "lusogs",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lusog (nominative plural lusogs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lusog (nominative plural lusogs)",
"name": "vo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük terms prefixed with lu-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1951, H.A.L., \"Voms kuradik\", in Volapükagased pro Nedänapükans, several issues, translated from a 1923 article in the De Nieuwe Courant.\nLamerikän labon buami dodik, das blünon jibanditanis pato mödikis. Ün yel: 1898 pold usik äfanon sonemiki lusogi „jikatas“, kel leigo äbinädon te me voms, e kel pädugon fa el ‚Tony Blackwell‛ semik „Filajikat“ pinäinemöl. Dü muls mödik lusog at ädunon miduni bal pos votik, ad ävedükon tatis Lamerikänik vesüdik nesefikis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1952, Arie de Jong, Diatek Nulik, Gospul ma ‚Matthaeus‛ 26, 47.\nEkö! du nog äspikom, ‚Iudas‛ : balan degtelanefa äkömom, kobü lusog gretik labü säbs e klöbs, fa lekultans e bäldikünans pöpa pilesedöl.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1955, \"Zigans\", in Volapükagased pro Nedänapükans, No. 5, pages 17-19, translated from an article in the Haagsche Post.\nBinos vo küpädik, das lusogs glibanas et nog ai ziglibons du taledadil bäldik obsik, das nog ai no peslürfons fa sogäd vesüdänik.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1959/1960, Johann Schmidt, \"Man labü klotem blägik\", in Volapükagased (Zänagased pro Volapükanef), several issues.\nDunodom-li as cif lusoga binü plotans u as cif krigülanefa, kel is dono in mistomöp bolitik äzion mifätiko?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gang, band, group of criminals"
],
"id": "en-lusog-vo-noun-C3luuj5x",
"links": [
[
"gang",
"gang#English"
],
[
"band",
"band#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈsoɡ/"
}
],
"word": "lusog"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "lu",
"3": "sog",
"t2": "company, group, band"
},
"expansion": "lu- + sog (“company, group, band”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From lu- + sog (“company, group, band”).",
"forms": [
{
"form": "lusogs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lusog",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lusoga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lusoge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusoges",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lusogi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o lusog!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o lusogs!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lusogu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusogus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "lusogs",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lusog (nominative plural lusogs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lusog (nominative plural lusogs)",
"name": "vo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Volapük quotations",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük lemmas",
"Volapük nouns",
"Volapük terms prefixed with lu-",
"Volapük terms with IPA pronunciation",
"Volapük terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1951, H.A.L., \"Voms kuradik\", in Volapükagased pro Nedänapükans, several issues, translated from a 1923 article in the De Nieuwe Courant.\nLamerikän labon buami dodik, das blünon jibanditanis pato mödikis. Ün yel: 1898 pold usik äfanon sonemiki lusogi „jikatas“, kel leigo äbinädon te me voms, e kel pädugon fa el ‚Tony Blackwell‛ semik „Filajikat“ pinäinemöl. Dü muls mödik lusog at ädunon miduni bal pos votik, ad ävedükon tatis Lamerikänik vesüdik nesefikis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1952, Arie de Jong, Diatek Nulik, Gospul ma ‚Matthaeus‛ 26, 47.\nEkö! du nog äspikom, ‚Iudas‛ : balan degtelanefa äkömom, kobü lusog gretik labü säbs e klöbs, fa lekultans e bäldikünans pöpa pilesedöl.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1955, \"Zigans\", in Volapükagased pro Nedänapükans, No. 5, pages 17-19, translated from an article in the Haagsche Post.\nBinos vo küpädik, das lusogs glibanas et nog ai ziglibons du taledadil bäldik obsik, das nog ai no peslürfons fa sogäd vesüdänik.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1959/1960, Johann Schmidt, \"Man labü klotem blägik\", in Volapükagased (Zänagased pro Volapükanef), several issues.\nDunodom-li as cif lusoga binü plotans u as cif krigülanefa, kel is dono in mistomöp bolitik äzion mifätiko?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gang, band, group of criminals"
],
"links": [
[
"gang",
"gang#English"
],
[
"band",
"band#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈsoɡ/"
}
],
"word": "lusog"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Volapük dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.