"xe tăng" meaning in Vietnamese

See xe tăng in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sɛ˧˧ taŋ˧˧] [Hà-Nội], [sɛ˧˧ taŋ˧˧] [Huế], [sɛ˧˧ taŋ˧˧] (note: Saigon)
Etymology: xe (“wheeled vehicle”) + French tank, from English tank. Etymology templates: {{der|vi|fr|tank}} French tank, {{der|vi|en|tank}} English tank Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} xe tăng, {{vi-noun}} xe tăng
  1. a tank (military vehicle) Categories (topical): Military vehicles Synonyms: tăng
    Sense id: en-xe_tăng-vi-noun-PU2s4K2~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "fr",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "French tank",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "en",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "English tank",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "xe (“wheeled vehicle”) + French tank, from English tank.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xe tăng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xe tăng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Military vehicles",
          "orig": "vi:Military vehicles",
          "parents": [
            "Military",
            "Vehicles",
            "Society",
            "Machines",
            "Transport",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Encyclopædia Britannica records that the Battle of Kursk (in western Soviet Union) from 5 July to 23 July 1943 was the largest tank battle in history with about 6,000 tanks, 2,000,000 troops, and 4,000 aircraft – from both the Soviet Union and Nazi Germany – participating.",
          "ref": "2022, Hoàng Duy Long, “Xe tăng - lịch sử đổi thay - Kỳ 2: Trận đại chiến máu lửa xe tăng ở chiến địa Kursk [Tanks - History of Changes – Part 2: The Great Bloody and Fiery Tank Battle at Kursk]”, in Tuổi Trẻ Online:",
          "text": "Từ điển bách khoa Britannica (Anh) ghi nhận trận đánh ở Kursk (miền Tây Liên Xô) từ ngày 5-7 đến [2]3-7-1943 là trận giao chiến xe tăng lớn nhất lịch sử với khoảng 6.000 xe tăng, 2 triệu binh sĩ, 4.000 máy bay của Liên Xô và phát xít Đức tham chiến.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tank (military vehicle)"
      ],
      "id": "en-xe_tăng-vi-noun-PU2s4K2~",
      "links": [
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tăng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xe tăng"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "fr",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "French tank",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "en",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "English tank",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "xe (“wheeled vehicle”) + French tank, from English tank.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xe tăng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xe tăng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms derived from English",
        "Vietnamese terms derived from French",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Military vehicles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Encyclopædia Britannica records that the Battle of Kursk (in western Soviet Union) from 5 July to 23 July 1943 was the largest tank battle in history with about 6,000 tanks, 2,000,000 troops, and 4,000 aircraft – from both the Soviet Union and Nazi Germany – participating.",
          "ref": "2022, Hoàng Duy Long, “Xe tăng - lịch sử đổi thay - Kỳ 2: Trận đại chiến máu lửa xe tăng ở chiến địa Kursk [Tanks - History of Changes – Part 2: The Great Bloody and Fiery Tank Battle at Kursk]”, in Tuổi Trẻ Online:",
          "text": "Từ điển bách khoa Britannica (Anh) ghi nhận trận đánh ở Kursk (miền Tây Liên Xô) từ ngày 5-7 đến [2]3-7-1943 là trận giao chiến xe tăng lớn nhất lịch sử với khoảng 6.000 xe tăng, 2 triệu binh sĩ, 4.000 máy bay của Liên Xô và phát xít Đức tham chiến.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tank (military vehicle)"
      ],
      "links": [
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tăng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛ˧˧ taŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xe tăng"
}

Download raw JSONL data for xe tăng meaning in Vietnamese (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.