"tiến" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "進"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "進"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 進",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tấn"
      },
      "expansion": "Doublet of tấn",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 進; this is the Northern form. Doublet of tấn, the Southern form.\nThis is the dominant form used in compounds in modern written Vietnamese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tiến",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tiến",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lùi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to advance; to go forward"
      ],
      "id": "en-tiến-vi-verb-QDy22Loj",
      "links": [
        [
          "advance",
          "advance"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cấp tiến"
        },
        {
          "word": "tiến bộ"
        },
        {
          "word": "tiến công"
        },
        {
          "word": "tiến lên"
        },
        {
          "word": "tiến phong"
        },
        {
          "word": "tiến thoái lưỡng nan"
        },
        {
          "word": "tiến triển"
        },
        {
          "word": "tiến trình"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiən˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tiến"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See tuyến.",
  "forms": [
    {
      "form": "線",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "線"
      },
      "expansion": "tiến • (線)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "線"
      },
      "expansion": "tiến • (線)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "thread, line",
          "word": "tuyến"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "golden thread",
          "text": "kim tiến",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Southern Vietnam form of tuyến (“thread, line”)"
      ],
      "id": "en-tiến-vi-noun-czOyzEfx",
      "links": [
        [
          "tuyến",
          "tuyến#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiən˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tiến"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese doublets",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese links with redundant alt parameters",
    "Vietnamese links with redundant wikilinks",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "進"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "進"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 進",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tấn"
      },
      "expansion": "Doublet of tấn",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 進; this is the Northern form. Doublet of tấn, the Southern form.\nThis is the dominant form used in compounds in modern written Vietnamese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tiến",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tiến",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cấp tiến"
    },
    {
      "word": "tiến bộ"
    },
    {
      "word": "tiến công"
    },
    {
      "word": "tiến lên"
    },
    {
      "word": "tiến phong"
    },
    {
      "word": "tiến thoái lưỡng nan"
    },
    {
      "word": "tiến triển"
    },
    {
      "word": "tiến trình"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lùi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to advance; to go forward"
      ],
      "links": [
        [
          "advance",
          "advance"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiən˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tiến"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese links with redundant alt parameters",
    "Vietnamese links with redundant wikilinks",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See tuyến.",
  "forms": [
    {
      "form": "線",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "線"
      },
      "expansion": "tiến • (線)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "線"
      },
      "expansion": "tiến • (線)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "thread, line",
          "word": "tuyến"
        }
      ],
      "categories": [
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "golden thread",
          "text": "kim tiến",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Southern Vietnam form of tuyến (“thread, line”)"
      ],
      "links": [
        [
          "tuyến",
          "tuyến#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiən˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tiəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tiến"
}