"than ôi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "than",
        "3": "ôi"
      },
      "expansion": "than + ôi",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "than + ôi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "than ôi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "than ôi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Good grief! Where did those awesome times go?",
          "ref": "1935, Thế Lữ, “Nhớ rừng (Lời con hổ ở vườn Bách thú) [Longing for the Jungle (As Told by a Zoo Tiger)]”, in Mấy vần thơ [Some Poetry Rhymes]",
          "text": "Than ôi! Thời oanh liệt nay còn đâu?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my God; dear Lord"
      ],
      "id": "en-than_ôi-vi-intj-~go5R~EX",
      "links": [
        [
          "my God",
          "my God"
        ],
        [
          "dear Lord",
          "dear Lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) my God; dear Lord"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chao ôi"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːn˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːŋ˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːŋ˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "than ôi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "than",
        "3": "ôi"
      },
      "expansion": "than + ôi",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "than + ôi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "than ôi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "than ôi",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese interjections",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese literary terms",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Good grief! Where did those awesome times go?",
          "ref": "1935, Thế Lữ, “Nhớ rừng (Lời con hổ ở vườn Bách thú) [Longing for the Jungle (As Told by a Zoo Tiger)]”, in Mấy vần thơ [Some Poetry Rhymes]",
          "text": "Than ôi! Thời oanh liệt nay còn đâu?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my God; dear Lord"
      ],
      "links": [
        [
          "my God",
          "my God"
        ],
        [
          "dear Lord",
          "dear Lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) my God; dear Lord"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chao ôi"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːn˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːŋ˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːŋ˧˧ ʔoj˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "than ôi"
}