See thực tiễn in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "實踐"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "實踐"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 實踐",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 實踐.",
"forms": [
{
"form": "thật tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "thật-tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The reality of international communist and workers' movements shows that democratic centralism in the Communist Party is the source of its organizational strength and the excellent foundation for its unity of will and action.",
"ref": "2021 January 16, Vũ Trọng Lâm, “Thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ trong tổ chức và hoạt động của Đảng ta hiện nay”, in Tạp chí Cộng sản [Communist Review]; translated into English as “Exercising democratic centralism in the Communist Party of Viet Nam’s current organization and operation”, in 2021 August 9:",
"text": "Thực tiễn phong trào cộng sản và công nhân quốc tế cho thấy, chế độ tập trung dân chủ trong Đảng chính là nguồn gốc tạo ra sức mạnh của Đảng về mặt tổ chức, là điều kiện bảo đảm cho Đảng giữ vững sự thống nhất về ý chí và hành động.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"practice; reality"
],
"id": "en-thực_tiễn-vi-noun-QRo1VZpf",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɨk̚˧˨ʔ tiən˦ˀ˥]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩ʔ tiəŋ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩˨ tiəŋ˨˩˦]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thực tiễn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "實踐"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "實踐"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 實踐",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 實踐.",
"forms": [
{
"form": "thật tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "thật-tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"practical; realistic"
],
"id": "en-thực_tiễn-vi-adj-bIlFKkX4",
"links": [
[
"practical",
"practical"
],
[
"realistic",
"realistic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "thực tế"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɨk̚˧˨ʔ tiən˦ˀ˥]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩ʔ tiəŋ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩˨ tiəŋ˨˩˦]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thực tiễn"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "實踐"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "實踐"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 實踐",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 實踐.",
"forms": [
{
"form": "thật tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "thật-tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The reality of international communist and workers' movements shows that democratic centralism in the Communist Party is the source of its organizational strength and the excellent foundation for its unity of will and action.",
"ref": "2021 January 16, Vũ Trọng Lâm, “Thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ trong tổ chức và hoạt động của Đảng ta hiện nay”, in Tạp chí Cộng sản [Communist Review]; translated into English as “Exercising democratic centralism in the Communist Party of Viet Nam’s current organization and operation”, in 2021 August 9:",
"text": "Thực tiễn phong trào cộng sản và công nhân quốc tế cho thấy, chế độ tập trung dân chủ trong Đảng chính là nguồn gốc tạo ra sức mạnh của Đảng về mặt tổ chức, là điều kiện bảo đảm cho Đảng giữ vững sự thống nhất về ý chí và hành động.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"practice; reality"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɨk̚˧˨ʔ tiən˦ˀ˥]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩ʔ tiəŋ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩˨ tiəŋ˨˩˦]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thực tiễn"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "實踐"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "實踐"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 實踐",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 實踐.",
"forms": [
{
"form": "thật tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "thật-tiễn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thực tiễn",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"practical; realistic"
],
"links": [
[
"practical",
"practical"
],
[
"realistic",
"realistic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "thực tế"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɨk̚˧˨ʔ tiən˦ˀ˥]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩ʔ tiəŋ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰɨk̚˨˩˨ tiəŋ˨˩˦]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thực tiễn"
}
Download raw JSONL data for thực tiễn meaning in Vietnamese (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.