See thước tây in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "thước", "3": "tây", "t1": "unit of length", "t2": "Western" }, "expansion": "thước (“unit of length”) + tây (“Western”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "thước (“unit of length”) + tây (“Western”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "thước tây", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "thước tây", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "thước Anh" }, { "word": "thước đo đất" }, { "word": "thước đo vải" }, { "word": "thước mộc" }, { "word": "thước ta" } ], "examples": [ { "english": "In the huge washbowl, a big and chubby kid, with stupid-looking face, if standing upright certainly over a meter tall, sat fiddling with the water like a child of three.", "ref": "1936, Vũ Trọng Phụng, chapter 3, in Số đỏ, Hà Nội báo:", "text": "Trong cái chậu thau khổng lồ, một cậu bé to tướng béo mũm mĩm, mặt trông ngẩn ngơ, giá đứng lên thì ít ra cũng cao lớn hơn một thước tây, ngồi vầy nước như một đứa trẻ lên ba.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "en-thước_tây-vi-noun-Xv8yKhvU", "links": [ [ "meter", "meter#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɨək̚˧˦ təj˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[tʰɨək̚˦˧˥ təj˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[tʰɨək̚˦˥ təj˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "thước tây" }
{ "coordinate_terms": [ { "word": "thước Anh" }, { "word": "thước đo đất" }, { "word": "thước đo vải" }, { "word": "thước mộc" }, { "word": "thước ta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "thước", "3": "tây", "t1": "unit of length", "t2": "Western" }, "expansion": "thước (“unit of length”) + tây (“Western”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "thước (“unit of length”) + tây (“Western”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "thước tây", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "thước tây", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vietnamese compound terms", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In the huge washbowl, a big and chubby kid, with stupid-looking face, if standing upright certainly over a meter tall, sat fiddling with the water like a child of three.", "ref": "1936, Vũ Trọng Phụng, chapter 3, in Số đỏ, Hà Nội báo:", "text": "Trong cái chậu thau khổng lồ, một cậu bé to tướng béo mũm mĩm, mặt trông ngẩn ngơ, giá đứng lên thì ít ra cũng cao lớn hơn một thước tây, ngồi vầy nước như một đứa trẻ lên ba.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "meter" ], "links": [ [ "meter", "meter#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɨək̚˧˦ təj˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[tʰɨək̚˦˧˥ təj˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[tʰɨək̚˦˥ təj˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "thước tây" }
Download raw JSONL data for thước tây meaning in Vietnamese (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.