"tấn công" meaning in Vietnamese

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "phòng thủ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "進攻"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 進攻",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 進攻 with the Southern reading of the first character. This compound can also be read as tiến công, with the Northern reading of the first character, although the meaning shifted to \"to advance, to march forward\" under the influence of tiến.\nThis originally Southern form is now the chief word for \"to attack\" in written Vietnamese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tấn công",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tấn công",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Sports",
          "orig": "vi:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attack; to offend"
      ],
      "id": "en-tấn_công-vi-verb-txCnAwTg",
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "offend",
          "offend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tən˧˦ kəwŋ͡m˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˦˧˥ kəwŋ͡m˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˦˥ kəwŋ͡m˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tấn công"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "phòng thủ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "進攻"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 進攻",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 進攻 with the Southern reading of the first character. This compound can also be read as tiến công, with the Northern reading of the first character, although the meaning shifted to \"to advance, to march forward\" under the influence of tiến.\nThis originally Southern form is now the chief word for \"to attack\" in written Vietnamese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tấn công",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tấn công",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese verbs",
        "vi:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "to attack; to offend"
      ],
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "offend",
          "offend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tən˧˦ kəwŋ͡m˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˦˧˥ kəwŋ͡m˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˦˥ kəwŋ͡m˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tấn công"
}