"tình bạn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tình",
        "gloss": "sentiment, feeling",
        "tr": "情"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tình",
        "2": "情",
        "3": "sentiment, feeling"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bạn",
        "gloss": "friend",
        "tr": "伴"
      },
      "expansion": "bạn (伴, “friend”)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bạn",
        "2": "伴",
        "3": "friend"
      },
      "expansion": "bạn (伴, “friend”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tình (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">情</span>, “sentiment, feeling”)",
        "3": "bạn (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">伴</span>, “friend”)"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”) + bạn (伴, “friend”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "友情",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of Chinese 友情 (yǒuqíng)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "情伴"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 情伴",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "tình (情, “sentiment, feeling”) + bạn (伴, “friend”), the word order is Vietnamese native head-initial. Likely a calque of Chinese 友情 (yǒuqíng).\nSuperficially Sino-Vietnamese word from 情伴.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tình bạn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tình bạn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friendship (condition of being friends)"
      ],
      "id": "en-tình_bạn-vi-noun-qdLL6sHB",
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tïŋ˨˩ ʔɓaːn˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨn˦˩ ʔɓaːŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨn˨˩ ʔɓaːŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tình bạn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tình",
        "gloss": "sentiment, feeling",
        "tr": "情"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tình",
        "2": "情",
        "3": "sentiment, feeling"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bạn",
        "gloss": "friend",
        "tr": "伴"
      },
      "expansion": "bạn (伴, “friend”)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bạn",
        "2": "伴",
        "3": "friend"
      },
      "expansion": "bạn (伴, “friend”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tình (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">情</span>, “sentiment, feeling”)",
        "3": "bạn (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">伴</span>, “friend”)"
      },
      "expansion": "tình (情, “sentiment, feeling”) + bạn (伴, “friend”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "友情",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of Chinese 友情 (yǒuqíng)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "情伴"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 情伴",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "tình (情, “sentiment, feeling”) + bạn (伴, “friend”), the word order is Vietnamese native head-initial. Likely a calque of Chinese 友情 (yǒuqíng).\nSuperficially Sino-Vietnamese word from 情伴.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tình bạn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tình bạn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms calqued from Chinese",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "friendship (condition of being friends)"
      ],
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tïŋ˨˩ ʔɓaːn˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨn˦˩ ʔɓaːŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨn˨˩ ʔɓaːŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tình bạn"
}