"tân văn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "新聞"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 新聞",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "新聞",
        "tr": "shinbun"
      },
      "expansion": "Japanese 新聞 (shinbun)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ltc",
        "3": "新聞",
        "tr": "sin mjun"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 新聞 (sin mjun)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 新聞, from Japanese 新聞 (shinbun), from Middle Chinese 新聞 (sin mjun).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tân văn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tân văn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Media",
          "orig": "vi:Media",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Periodicals",
          "orig": "vi:Periodicals",
          "parents": [
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "newspaper"
      ],
      "id": "en-tân_văn-vi-noun-8pxFEWcv",
      "links": [
        [
          "newspaper",
          "newspaper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) newspaper"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "báo"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tən˧˧ van˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ vaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ vaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ jaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tân văn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "新聞"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 新聞",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "新聞",
        "tr": "shinbun"
      },
      "expansion": "Japanese 新聞 (shinbun)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ltc",
        "3": "新聞",
        "tr": "sin mjun"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 新聞 (sin mjun)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 新聞, from Japanese 新聞 (shinbun), from Middle Chinese 新聞 (sin mjun).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tân văn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tân văn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms borrowed from Japanese",
        "Vietnamese terms borrowed from Middle Chinese",
        "Vietnamese terms derived from Japanese",
        "Vietnamese terms derived from Middle Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with obsolete senses",
        "vi:Media",
        "vi:Periodicals"
      ],
      "glosses": [
        "newspaper"
      ],
      "links": [
        [
          "newspaper",
          "newspaper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) newspaper"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tən˧˧ van˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ vaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ vaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[təŋ˧˧ jaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "báo"
    }
  ],
  "word": "tân văn"
}