"táp" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gió táp mưa sa"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "táp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "táp",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đớp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to snap, to bite"
      ],
      "id": "en-táp-vi-verb-~HHUeptL",
      "links": [
        [
          "snap",
          "snap"
        ],
        [
          "bite",
          "bite"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be hit by a flame",
          "text": "bị lửa táp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A wisp of black smoke on the wind hit her face, leaving her unable to open her eyes; […]",
          "ref": "2005, chapter 21, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "Một làn khói đen theo gió bay tới táp vào mặt khiến nàng không mở mắt ra được,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit, to beat"
      ],
      "id": "en-táp-vi-verb-ZWzMHvx2",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "qualifier": "fire",
      "raw_glosses": [
        "(of wind, fire, etc.) to hit, to beat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wind"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːp̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːp̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːp̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "táp"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gió táp mưa sa"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "táp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "táp",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "đớp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to snap, to bite"
      ],
      "links": [
        [
          "snap",
          "snap"
        ],
        [
          "bite",
          "bite"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be hit by a flame",
          "text": "bị lửa táp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A wisp of black smoke on the wind hit her face, leaving her unable to open her eyes; […]",
          "ref": "2005, chapter 21, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "Một làn khói đen theo gió bay tới táp vào mặt khiến nàng không mở mắt ra được,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit, to beat"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "qualifier": "fire",
      "raw_glosses": [
        "(of wind, fire, etc.) to hit, to beat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of wind"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːp̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːp̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːp̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "táp"
}