"ruột rà" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ruột",
        "3": "rà",
        "pos2": "fossil word",
        "t1": "blood ties"
      },
      "expansion": "ruột (“blood ties”) + rà (fossil word)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪜀"
      },
      "expansion": "𪜀",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "羅"
      },
      "expansion": "羅 (MC la)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ruột (“blood ties”) + rà (fossil word).\nThis term was attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經), with the second element written as 口⿰𪜀, composed of 口 + 𪜀 (a simplified form of 羅 (MC la), modern SV: la). It is not totally clear whether the element 口 (khẩu) here was semantic or phonetic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ruột rà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ruột rà",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relationships between familial relatives"
      ],
      "id": "en-ruột_rà-vi-noun-eFp7Yhx-",
      "links": [
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ],
        [
          "between",
          "between"
        ],
        [
          "familial",
          "familial"
        ],
        [
          "relatives",
          "relatives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zuət̚˧˨ʔ zaː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐuək̚˨˩ʔ ʐaː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuək̚˨˩˨ ɹaː˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ruột rà"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ruột",
        "3": "rà",
        "pos2": "fossil word",
        "t1": "blood ties"
      },
      "expansion": "ruột (“blood ties”) + rà (fossil word)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪜀"
      },
      "expansion": "𪜀",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "羅"
      },
      "expansion": "羅 (MC la)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ruột (“blood ties”) + rà (fossil word).\nThis term was attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經), with the second element written as 口⿰𪜀, composed of 口 + 𪜀 (a simplified form of 羅 (MC la), modern SV: la). It is not totally clear whether the element 口 (khẩu) here was semantic or phonetic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ruột rà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ruột rà",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "relationships between familial relatives"
      ],
      "links": [
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ],
        [
          "between",
          "between"
        ],
        [
          "familial",
          "familial"
        ],
        [
          "relatives",
          "relatives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zuət̚˧˨ʔ zaː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐuək̚˨˩ʔ ʐaː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuək̚˨˩˨ ɹaː˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ruột rà"
}