"rao giảng" meaning in Vietnamese

See rao giảng in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [zaːw˧˧ zaːŋ˧˩] [Hà-Nội], [ʐaːw˧˧ jaːŋ˧˨] [Huế], [ɹaːw˧˧ jaːŋ˨˩˦] (note: Saigon)
Etymology: rao + giảng. Etymology templates: {{com|vi|rao|giảng}} rao + giảng Head templates: {{head|vi|verb|||head=|tr=}} rao giảng, {{vi-verb}} rao giảng
  1. to announce everywhere, to deliver sermons
    Sense id: en-rao_giảng-vi-verb-WoI9EuRi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "rao",
        "3": "giảng"
      },
      "expansion": "rao + giảng",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "rao + giảng.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rao giảng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rao giảng",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course it ain't because of class solidarity and team spirit as you still exhort all over.",
          "ref": "2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 196:",
          "text": "Tất nhiên là đếch phải vì cái tình thương yêu giai cấp, tinh thần đồng đội như anh bạn vẫn rao giảng rồi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to announce everywhere, to deliver sermons"
      ],
      "id": "en-rao_giảng-vi-verb-WoI9EuRi",
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "sermons",
          "sermons"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːw˧˧ zaːŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˧˧ jaːŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˧˧ jaːŋ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rao giảng"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "rao",
        "3": "giảng"
      },
      "expansion": "rao + giảng",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "rao + giảng.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rao giảng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rao giảng",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course it ain't because of class solidarity and team spirit as you still exhort all over.",
          "ref": "2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 196:",
          "text": "Tất nhiên là đếch phải vì cái tình thương yêu giai cấp, tinh thần đồng đội như anh bạn vẫn rao giảng rồi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to announce everywhere, to deliver sermons"
      ],
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "sermons",
          "sermons"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːw˧˧ zaːŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˧˧ jaːŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˧˧ jaːŋ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rao giảng"
}

Download raw JSONL data for rao giảng meaning in Vietnamese (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.