"quét" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quét dọn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quét tước"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tai-pro",
        "2": "*kwaːtᴰ",
        "3": "",
        "4": "to sweep"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *kwaːtᴰ (“to sweep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กวาด"
      },
      "expansion": "Thai กวาด (gwàat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Proto-Tai *kwaːtᴰ (“to sweep”) (whence Thai กวาด (gwàat)).",
  "forms": [
    {
      "form": "𢭯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪭱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪩺",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𢭯, 𪭱, 𪩺"
      },
      "expansion": "quét • (𢭯, 𪭱, 𪩺)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𢭯, 𪭱, 𪩺"
      },
      "expansion": "quét • (𢭯, 𪭱, 𪩺)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quẹt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sweep (with a broom); to sweep up"
      ],
      "id": "en-quét-vi-verb-4gjrOfWV",
      "links": [
        [
          "sweep",
          "sweep"
        ],
        [
          "broom",
          "broom"
        ],
        [
          "sweep up",
          "sweep up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coat (with); to paint"
      ],
      "id": "en-quét-vi-verb-Lv~ZpJgt",
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 24 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 18 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 72",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scan (code, etc.)"
      ],
      "id": "en-quét-vi-verb-9ynWmD~v",
      "links": [
        [
          "scan",
          "scan"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɛt̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quét"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quét dọn"
    },
    {
      "word": "quét tước"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tai-pro",
        "2": "*kwaːtᴰ",
        "3": "",
        "4": "to sweep"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *kwaːtᴰ (“to sweep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กวาด"
      },
      "expansion": "Thai กวาด (gwàat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Proto-Tai *kwaːtᴰ (“to sweep”) (whence Thai กวาด (gwàat)).",
  "forms": [
    {
      "form": "𢭯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪭱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪩺",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𢭯, 𪭱, 𪩺"
      },
      "expansion": "quét • (𢭯, 𪭱, 𪩺)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𢭯, 𪭱, 𪩺"
      },
      "expansion": "quét • (𢭯, 𪭱, 𪩺)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "quẹt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sweep (with a broom); to sweep up"
      ],
      "links": [
        [
          "sweep",
          "sweep"
        ],
        [
          "broom",
          "broom"
        ],
        [
          "sweep up",
          "sweep up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coat (with); to paint"
      ],
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to scan (code, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "scan",
          "scan"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɛt̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quét"
}