"quỷ kế" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "詭計"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 詭計",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 詭計 or 鬼計.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quỷ kế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quỷ kế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Quickly go and tell the khan that Senggüm and Jamukha are planning a ruse to trick him to come to them so that they can kill him.\"",
          "ref": "2005, chapter 6, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "– Cô đi bẩm mau cho đại hãn, nói Tang Côn và Trát Mộc Hợp bày quỷ kế, muốn lừa đại hãn tới để giết đấy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cunning plan, ruse"
      ],
      "id": "en-quỷ_kế-vi-noun-Caxs9QcR",
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "ruse",
          "ruse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwi˧˩ ke˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwɪj˧˨ kej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɪj˨˩˦ kej˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quỷ kế"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "詭計"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 詭計",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 詭計 or 鬼計.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quỷ kế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quỷ kế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Quickly go and tell the khan that Senggüm and Jamukha are planning a ruse to trick him to come to them so that they can kill him.\"",
          "ref": "2005, chapter 6, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "– Cô đi bẩm mau cho đại hãn, nói Tang Côn và Trát Mộc Hợp bày quỷ kế, muốn lừa đại hãn tới để giết đấy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cunning plan, ruse"
      ],
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "ruse",
          "ruse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwi˧˩ ke˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwɪj˧˨ kej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɪj˨˩˦ kej˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quỷ kế"
}