"quàng xiên" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "quàng",
        "3": "xiên"
      },
      "expansion": "quàng + xiên",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "quàng + xiên.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quàng xiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quàng xiên",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "english": "[…] while drinking rice wine and speaking nonsense, he raised his hand and opened his fan, essentially to divert Qiū Chǔjī's gaze.",
          "ref": "2005 [1957–1959], chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:",
          "text": "[…] lúc uống rượu ăn nói quàng xiên, vung tay xòe quạt, cốt để làm phân tán ánh mắt của Khưu Xử Cơ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nonsensical"
      ],
      "id": "en-quàng_xiên-vi-adj-vZDUNuEb",
      "links": [
        [
          "nonsensical",
          "nonsensical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaːŋ˨˩ siən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwaːŋ˦˩ siəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːŋ˨˩ siəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quàng xiên"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "quàng",
        "3": "xiên"
      },
      "expansion": "quàng + xiên",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "quàng + xiên.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quàng xiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quàng xiên",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "english": "[…] while drinking rice wine and speaking nonsense, he raised his hand and opened his fan, essentially to divert Qiū Chǔjī's gaze.",
          "ref": "2005 [1957–1959], chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:",
          "text": "[…] lúc uống rượu ăn nói quàng xiên, vung tay xòe quạt, cốt để làm phân tán ánh mắt của Khưu Xử Cơ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nonsensical"
      ],
      "links": [
        [
          "nonsensical",
          "nonsensical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaːŋ˨˩ siən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwaːŋ˦˩ siəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːŋ˨˩ siəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quàng xiên"
}