"phong thần" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "風",
        "2": "",
        "3": "神"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 風神, composed of 風 and 神",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "風神"
      },
      "expansion": "Japanese 風神",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 風神, composed of 風 and 神, from Japanese 風神.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phong thần",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phong thần",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "wind god, wind deity"
      ],
      "id": "en-phong_thần-vi-noun-hZ0ZrrQO",
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "deity",
          "deity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) wind god, wind deity"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fūjin"
      ],
      "id": "en-phong_thần-vi-noun-qrUczd-g",
      "links": [
        [
          "Fūjin",
          "Fūjin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰən˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔŋ˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phong thần"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "封",
        "2": "",
        "3": "神"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 封神, composed of 封 and 神",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 封神, composed of 封 and 神.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phong thần",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phong thần",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 9 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 17 61",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The national (ethnic) heroes in history were deified by the king and the people built temples to commemorate their merits of helping their people and country.",
          "text": "Những anh hùng dân tộc trong lịch sử được nhà vua phong thần và nhân dân lập đền thờ để ghi nhớ công lao giúp dân giúp nước.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to angelize; to beatify; to canonize; to deify; to apotheosize"
      ],
      "id": "en-phong_thần-vi-verb-81T~Yim4",
      "links": [
        [
          "angelize",
          "angelize"
        ],
        [
          "beatify",
          "beatify"
        ],
        [
          "canonize",
          "canonize"
        ],
        [
          "deify",
          "deify"
        ],
        [
          "apotheosize",
          "apotheosize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰən˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔŋ˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phong thần"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms borrowed from Japanese",
    "Vietnamese terms derived from Japanese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "風",
        "2": "",
        "3": "神"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 風神, composed of 風 and 神",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "風神"
      },
      "expansion": "Japanese 風神",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 風神, composed of 風 and 神, from Japanese 風神.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phong thần",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phong thần",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "wind god, wind deity"
      ],
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "deity",
          "deity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) wind god, wind deity"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fūjin"
      ],
      "links": [
        [
          "Fūjin",
          "Fūjin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰən˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔŋ˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phong thần"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "封",
        "2": "",
        "3": "神"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 封神, composed of 封 and 神",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 封神, composed of 封 and 神.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phong thần",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phong thần",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The national (ethnic) heroes in history were deified by the king and the people built temples to commemorate their merits of helping their people and country.",
          "text": "Những anh hùng dân tộc trong lịch sử được nhà vua phong thần và nhân dân lập đền thờ để ghi nhớ công lao giúp dân giúp nước.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to angelize; to beatify; to canonize; to deify; to apotheosize"
      ],
      "links": [
        [
          "angelize",
          "angelize"
        ],
        [
          "beatify",
          "beatify"
        ],
        [
          "canonize",
          "canonize"
        ],
        [
          "deify",
          "deify"
        ],
        [
          "apotheosize",
          "apotheosize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰən˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔŋ˧˧ tʰəŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fawŋ͡m˧˧ tʰəŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "phong thần"
}