"phồng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*poŋ",
        "4": "",
        "5": "to swell, to inflate"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sidwell (2024) proposes Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”) as the etymon.",
  "forms": [
    {
      "form": "𤂧",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "篷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蓬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "phùng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "co"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 16 40",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by vết",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enlarge"
      ],
      "id": "en-phồng-vi-verb-xFOgH6Mk",
      "links": [
        [
          "enlarge",
          "enlarge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 16 40",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by vết",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to puff (one's cheeks)"
      ],
      "id": "en-phồng-vi-verb-3d7PL1G5",
      "links": [
        [
          "puff",
          "puff"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[pʰoŋ˧˧ ~ foŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    }
  ],
  "word": "phồng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*poŋ",
        "4": "",
        "5": "to swell, to inflate"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sidwell (2024) proposes Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”) as the etymon.",
  "forms": [
    {
      "form": "vết",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𤂧",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "篷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蓬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "phùng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤂧, 篷, 蓬",
        "cls": "vết"
      },
      "expansion": "(classifier vết) phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 24 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 8 17",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 16 40",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by vết",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "phập phồng"
        },
        {
          "word": "phồng rộp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blister"
      ],
      "id": "en-phồng-vi-noun-q-9X6N8K",
      "links": [
        [
          "blister",
          "blister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[pʰoŋ˧˧ ~ foŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    }
  ],
  "word": "phồng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by vết",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*poŋ",
        "4": "",
        "5": "to swell, to inflate"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sidwell (2024) proposes Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”) as the etymon.",
  "forms": [
    {
      "form": "𤂧",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "篷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蓬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "phùng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "co"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enlarge"
      ],
      "links": [
        [
          "enlarge",
          "enlarge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to puff (one's cheeks)"
      ],
      "links": [
        [
          "puff",
          "puff"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[pʰoŋ˧˧ ~ foŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    }
  ],
  "word": "phồng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by vết",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phập phồng"
    },
    {
      "word": "phồng rộp"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*poŋ",
        "4": "",
        "5": "to swell, to inflate"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sidwell (2024) proposes Proto-Austroasiatic *poŋ (“to swell, to inflate”) as the etymon.",
  "forms": [
    {
      "form": "vết",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𤂧",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "篷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蓬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "phùng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤂧, 篷, 蓬"
      },
      "expansion": "phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤂧, 篷, 蓬",
        "cls": "vết"
      },
      "expansion": "(classifier vết) phồng • (𤂧, 篷, 蓬)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blister"
      ],
      "links": [
        [
          "blister",
          "blister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fəwŋ͡m˨˩]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[pʰoŋ˧˧ ~ foŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    }
  ],
  "word": "phồng"
}