"nhỡ" meaning in Vietnamese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to miss (an opportunity, etc.; often something not as important as those used with lỡ)"
      ],
      "id": "en-nhỡ-vi-verb-0u22aKfT",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "lỡ",
          "lỡ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to miss (an opportunity, etc.; often something not as important as those used with lỡ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "vi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "ngộ nhỡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if (an unlikely event happens); if by chance"
      ],
      "id": "en-nhỡ-vi-conj-WyI-Gmgc",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nhờ nhỡ",
      "tags": [
        "diminutive",
        "reduplication"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "diminutive reduplication",
        "4": "nhờ nhỡ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ (diminutive reduplication nhờ nhỡ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "rdp": "y"
      },
      "expansion": "nhỡ (diminutive reduplication nhờ nhỡ)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 22 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 18 19",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medium-sized"
      ],
      "id": "en-nhỡ-vi-adj-hzBhvUYl",
      "links": [
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "size",
          "size"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese conjunctions",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to miss (an opportunity, etc.; often something not as important as those used with lỡ)"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "lỡ",
          "lỡ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to miss (an opportunity, etc.; often something not as important as those used with lỡ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese conjunctions",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ngộ nhỡ"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhỡ",
      "name": "vi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "if (an unlikely event happens); if by chance"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese conjunctions",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nhờ nhỡ",
      "tags": [
        "diminutive",
        "reduplication"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "diminutive reduplication",
        "4": "nhờ nhỡ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhỡ (diminutive reduplication nhờ nhỡ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "rdp": "y"
      },
      "expansion": "nhỡ (diminutive reduplication nhờ nhỡ)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "medium-sized"
      ],
      "links": [
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "size",
          "size"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲəː˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲəː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lỡ"
    }
  ],
  "word": "nhỡ"
}