"nhá" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*s-ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "to chew; to masticate"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *s-ɲaːʔ (“to chew; to masticate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *s-ɲaːʔ (“to chew; to masticate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "呀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蚜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "呀, 蚜"
      },
      "expansion": "nhá • (呀, 蚜)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "呀, 蚜"
      },
      "expansion": "nhá • (呀, 蚜)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to chew (carefully, usually something hard to eat); to masticate"
      ],
      "id": "en-nhá-vi-verb-JqVY~rjh",
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "masticate",
          "masticate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of an old person) to chew (carefully, usually something hard to eat); to masticate"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an old person"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Telephony",
          "orig": "vi:Telephony",
          "parents": [
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 9 60",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 7 67",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ring someone and then immediately hang up so that they'll call you back and get charged for you"
      ],
      "id": "en-nhá-vi-verb-zrAVWtLj",
      "links": [
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "ring",
          "ring#English"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately#English"
        ],
        [
          "hang up",
          "hang up#English"
        ],
        [
          "call",
          "call#English"
        ],
        [
          "charged",
          "charged#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(telephony) to ring someone and then immediately hang up so that they'll call you back and get charged for you"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nhá máy"
        }
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhá"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhá",
      "name": "vi-particle"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nhé"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative form of nhé"
      ],
      "id": "en-nhá-vi-particle-xQU9c3cY",
      "links": [
        [
          "nhé",
          "nhé#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Alternative form of nhé"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhá"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese particles",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*s-ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "to chew; to masticate"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *s-ɲaːʔ (“to chew; to masticate”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *s-ɲaːʔ (“to chew; to masticate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "呀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "蚜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "呀, 蚜"
      },
      "expansion": "nhá • (呀, 蚜)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "呀, 蚜"
      },
      "expansion": "nhá • (呀, 蚜)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to chew (carefully, usually something hard to eat); to masticate"
      ],
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "masticate",
          "masticate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of an old person) to chew (carefully, usually something hard to eat); to masticate"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an old person"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "vi:Telephony"
      ],
      "glosses": [
        "to ring someone and then immediately hang up so that they'll call you back and get charged for you"
      ],
      "links": [
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "ring",
          "ring#English"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately#English"
        ],
        [
          "hang up",
          "hang up#English"
        ],
        [
          "call",
          "call#English"
        ],
        [
          "charged",
          "charged#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(telephony) to ring someone and then immediately hang up so that they'll call you back and get charged for you"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nhá máy"
        }
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhá"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese particles",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhá",
      "name": "vi-particle"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nhé"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of nhé"
      ],
      "links": [
        [
          "nhé",
          "nhé#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Alternative form of nhé"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhá"
}