"nguyên cớ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "原故//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">nguyên cố</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 原故 (SV: nguyên cố)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "原故",
        "2": "",
        "3": "nguyên cố",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 原故 (SV: nguyên cố)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 原故 (SV: nguyên cố).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nguyên cớ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nguyên cớ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was afraid to look back to a memory, afraid to look back at a cause of his love and a cause of its undoing.",
          "ref": "2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 220:",
          "text": "Anh sợ nhìn lại một kỉ niệm, sợ nhìn lại một nguyên cớ tình yêu, một nguyên cớ tan tành.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reason, cause"
      ],
      "id": "en-nguyên_cớ-vi-noun-95SocEoW",
      "links": [
        [
          "reason",
          "reason"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duyên cớ"
        },
        {
          "word": "nguyên nhân"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋwiən˧˧ kəː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwiəŋ˧˧ kəː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwiəŋ˧˧ kəː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nguyên cớ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "原故//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">nguyên cố</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 原故 (SV: nguyên cố)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "原故",
        "2": "",
        "3": "nguyên cố",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 原故 (SV: nguyên cố)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 原故 (SV: nguyên cố).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nguyên cớ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nguyên cớ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was afraid to look back to a memory, afraid to look back at a cause of his love and a cause of its undoing.",
          "ref": "2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 220:",
          "text": "Anh sợ nhìn lại một kỉ niệm, sợ nhìn lại một nguyên cớ tình yêu, một nguyên cớ tan tành.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reason, cause"
      ],
      "links": [
        [
          "reason",
          "reason"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duyên cớ"
        },
        {
          "word": "nguyên nhân"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋwiən˧˧ kəː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwiəŋ˧˧ kəː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwiəŋ˧˧ kəː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nguyên cớ"
}