"nghĩa bóng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nghĩa",
        "3": "bóng",
        "t1": "meaning",
        "t2": "shiny; polished"
      },
      "expansion": "nghĩa (“meaning”) + bóng (“shiny; polished”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "nghĩa (“meaning”) + bóng (“shiny; polished”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghĩa bóng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nghĩa bóng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "nghĩa đen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Semantics",
          "orig": "vi:Semantics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a figurative meaning"
      ],
      "id": "en-nghĩa_bóng-vi-noun-ZTD8F4uU",
      "links": [
        [
          "semantics",
          "semantics"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative#English"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(semantics) a figurative meaning"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nghĩa chuyển"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "semantics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋiə˦ˀ˥ ʔɓawŋ͡m˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˧˨ ʔɓawŋ͡m˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˧˨ ʔɓɔŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˨˩˦ ʔɓawŋ͡m˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nghĩa bóng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nghĩa",
        "3": "bóng",
        "t1": "meaning",
        "t2": "shiny; polished"
      },
      "expansion": "nghĩa (“meaning”) + bóng (“shiny; polished”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "nghĩa (“meaning”) + bóng (“shiny; polished”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghĩa bóng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nghĩa bóng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "nghĩa đen"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Semantics"
      ],
      "glosses": [
        "a figurative meaning"
      ],
      "links": [
        [
          "semantics",
          "semantics"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative#English"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(semantics) a figurative meaning"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nghĩa chuyển"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "semantics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋiə˦ˀ˥ ʔɓawŋ͡m˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˧˨ ʔɓawŋ͡m˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˧˨ ʔɓɔŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋiə˨˩˦ ʔɓawŋ͡m˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nghĩa bóng"
}