"ngộ ái nị" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "yue",
        "3": "我愛你",
        "tr": "ngo5 oi3 nei5"
      },
      "expansion": "Cantonese 我愛你 /我爱你 (ngo5 oi3 nei5)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partly from Cantonese 我愛你 /我爱你 (ngo5 oi3 nei5) (SV: ngã ái nhĩ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ngộ ái nị",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngộ ái nị",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I love you"
      ],
      "id": "en-ngộ_ái_nị-vi-phrase-wzCE~qpl",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "I love you",
          "I love you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) I love you"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋo˧˨ʔ ʔaːj˧˦ ni˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˨˩ʔ ʔaːj˨˩˦ nɪj˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˨˩˨ ʔaːj˦˥ nɪj˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-ngộ ái nị.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ngộ ái nị"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "yue",
        "3": "我愛你",
        "tr": "ngo5 oi3 nei5"
      },
      "expansion": "Cantonese 我愛你 /我爱你 (ngo5 oi3 nei5)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partly from Cantonese 我愛你 /我爱你 (ngo5 oi3 nei5) (SV: ngã ái nhĩ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ngộ ái nị",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngộ ái nị",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese humorous terms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese slang",
        "Vietnamese terms derived from Cantonese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "I love you"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "I love you",
          "I love you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) I love you"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋo˧˨ʔ ʔaːj˧˦ ni˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˨˩ʔ ʔaːj˨˩˦ nɪj˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˨˩˨ ʔaːj˦˥ nɪj˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-ngộ ái nị.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ng%E1%BB%99_%C3%A1i_n%E1%BB%8B.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ngộ ái nị"
}