"ngô nghê" meaning in Vietnamese

See ngô nghê in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ŋo˧˧ ŋe˧˧] [Hà-Nội], [ŋow˧˧ ŋej˧˧] [Huế], [ŋow˧˧ ŋej˧˧] (note: Saigon)
Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=}} ngô nghê, {{vi-adj}} ngô nghê
  1. silly, stupid, dim
    Sense id: en-ngô_nghê-vi-adj-aY6iBjFX Categories (other): Pages with 1 entry, Vietnamese entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngô nghê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngô nghê",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There are some who like to say the French oppress us, do not let us learn how to make firearms, aircraft, and submarines, and that this is why our people are still so dim!",
          "ref": "1925, Phan Châu Trinh, Đạo đức và luân lý Đông Tây [Eastern and Western Ideas on Morality and Ethics]",
          "text": "Có người nói rằng tại Pháp họ đè nén mình không cho mình học làm súng ống, làm máy bay, tàu ngầm, nên dân mình mới ngô nghê như thế!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silly, stupid, dim"
      ],
      "id": "en-ngô_nghê-vi-adj-aY6iBjFX",
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "dim",
          "dim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋo˧˧ ŋe˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˧˧ ŋej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˧˧ ŋej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngô nghê"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngô nghê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngô nghê",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There are some who like to say the French oppress us, do not let us learn how to make firearms, aircraft, and submarines, and that this is why our people are still so dim!",
          "ref": "1925, Phan Châu Trinh, Đạo đức và luân lý Đông Tây [Eastern and Western Ideas on Morality and Ethics]",
          "text": "Có người nói rằng tại Pháp họ đè nén mình không cho mình học làm súng ống, làm máy bay, tàu ngầm, nên dân mình mới ngô nghê như thế!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silly, stupid, dim"
      ],
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "dim",
          "dim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋo˧˧ ŋe˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˧˧ ŋej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋow˧˧ ŋej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngô nghê"
}

Download raw JSONL data for ngô nghê meaning in Vietnamese (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.