"ngó" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dòm ngó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ngó lơ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ngó ngàng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nhòm ngó"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "𥄭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥘪",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "午",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𥄭, 𥘪, 午"
      },
      "expansion": "ngó • (𥄭, 𥘪, 午)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𥄭, 𥘪, 午"
      },
      "expansion": "ngó • (𥄭, 𥘪, 午)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a peek; to have a quick look"
      ],
      "id": "en-ngó-vi-verb-ouzQWwN2",
      "links": [
        [
          "peek",
          "peek"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) to take a peek; to have a quick look"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, to look at"
      ],
      "id": "en-ngó-vi-verb-I99IPjgf",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam, colloquial) to see, to look at"
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngó"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*C.ŋˤ(r)oʔ"
      },
      "expansion": "*C.ŋˤ(r)oʔ",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "藕",
        "tr": "*C.ŋˤ(r)oʔ"
      },
      "expansion": "藕 (OC *C.ŋˤ(r)oʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Chinese 藕 (OC *C.ŋˤ(r)oʔ) (B-S) (SV: ngẫu).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦬶",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "藕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥾿",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𦲼",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺"
      },
      "expansion": "ngó • (𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺"
      },
      "expansion": "ngó • (𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 29 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Botany",
          "orig": "vi:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "newly sprang bud (of lotus or water-taro)"
      ],
      "id": "en-ngó-vi-noun-2lVnfM1s",
      "links": [
        [
          "sprang",
          "sprang"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ],
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ],
        [
          "taro",
          "taro"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngó"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms derived from Old Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Botany"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dòm ngó"
    },
    {
      "word": "ngó lơ"
    },
    {
      "word": "ngó ngàng"
    },
    {
      "word": "nhòm ngó"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "𥄭",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥘪",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "午",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𥄭, 𥘪, 午"
      },
      "expansion": "ngó • (𥄭, 𥘪, 午)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𥄭, 𥘪, 午"
      },
      "expansion": "ngó • (𥄭, 𥘪, 午)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "to take a peek; to have a quick look"
      ],
      "links": [
        [
          "peek",
          "peek"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) to take a peek; to have a quick look"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Vietnamese",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to see, to look at"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam, colloquial) to see, to look at"
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngó"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms derived from Old Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Botany"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*C.ŋˤ(r)oʔ"
      },
      "expansion": "*C.ŋˤ(r)oʔ",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "藕",
        "tr": "*C.ŋˤ(r)oʔ"
      },
      "expansion": "藕 (OC *C.ŋˤ(r)oʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Chinese 藕 (OC *C.ŋˤ(r)oʔ) (B-S) (SV: ngẫu).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦬶",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "藕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥾿",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𦲼",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺"
      },
      "expansion": "ngó • (𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺"
      },
      "expansion": "ngó • (𦬶, 藕, 𥾿, 𦲼, 󰓺)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "newly sprang bud (of lotus or water-taro)"
      ],
      "links": [
        [
          "sprang",
          "sprang"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ],
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ],
        [
          "taro",
          "taro"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɔ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɔ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngó"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 󰓺",
  "path": [
    "ngó"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ngó",
  "trace": ""
}