"ngày xửa ngày xưa" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_text": "Từ láy formation of ngày xưa (“time immemorial; in ancient times; in feudal times; long ago; ye olden days; back in the day”). Compare the similar năm nảo năm nào.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "ngày xửa ngày xưa",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ngày xửa ngày xưa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "ngày xửa ngày xưa"
      },
      "expansion": "ngày xửa ngày xưa",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ngày nảy ngày nay"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: từ lúc gà mẹ cõng con đi đái"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once upon a time"
      ],
      "id": "en-ngày_xửa_ngày_xưa-vi-phrase-cc~m2v9n",
      "links": [
        [
          "once upon a time",
          "once upon a time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "từ đời ông Bành Tổ"
        },
        {
          "word": "từ khươm mươi niên"
        },
        {
          "word": "từ ngày Bảo Đại còn cởi truồng tắm mưa"
        },
        {
          "word": "từ ngày còn mặc quần thủng đít"
        },
        {
          "word": "từ ngày tóc còn để chỏm"
        },
        {
          "word": "từ thời Napoleon còn cởi truồng"
        },
        {
          "word": "từ thời tám hoánh"
        },
        {
          "word": "từ thời tu huýt tu lai"
        },
        {
          "word": "từ thời xa lắc xa lơ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋaj˨˩ sɨə˧˩ ŋaj˨˩ sɨə˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaj˦˩ sɨə˧˨ ŋaj˦˩ sɨə˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋa(ː)j˨˩ sɨə˨˩˦ ŋa(ː)j˨˩ sɨə˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngày xửa ngày xưa"
}

{
  "etymology_text": "Từ láy formation of ngày xưa (“time immemorial; in ancient times; in feudal times; long ago; ye olden days; back in the day”). Compare the similar năm nảo năm nào.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "ngày xửa ngày xưa",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ngày xửa ngày xưa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "ngày xửa ngày xưa"
      },
      "expansion": "ngày xửa ngày xưa",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ngày nảy ngày nay"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: từ lúc gà mẹ cõng con đi đái"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once upon a time"
      ],
      "links": [
        [
          "once upon a time",
          "once upon a time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋaj˨˩ sɨə˧˩ ŋaj˨˩ sɨə˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaj˦˩ sɨə˧˨ ŋaj˦˩ sɨə˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋa(ː)j˨˩ sɨə˨˩˦ ŋa(ː)j˨˩ sɨə˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "từ đời ông Bành Tổ"
    },
    {
      "word": "từ khươm mươi niên"
    },
    {
      "word": "từ ngày Bảo Đại còn cởi truồng tắm mưa"
    },
    {
      "word": "từ ngày còn mặc quần thủng đít"
    },
    {
      "word": "từ ngày tóc còn để chỏm"
    },
    {
      "word": "từ thời Napoleon còn cởi truồng"
    },
    {
      "word": "từ thời tám hoánh"
    },
    {
      "word": "từ thời tu huýt tu lai"
    },
    {
      "word": "từ thời xa lắc xa lơ"
    }
  ],
  "word": "ngày xửa ngày xưa"
}