"nam tước" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "男爵"
      },
      "expansion": "男爵",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "男",
        "t": "man; baron"
      },
      "expansion": "男 (“man; baron”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "爵",
        "t": "nobility rank"
      },
      "expansion": "爵 (“nobility rank”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "男",
        "2": "man; baron",
        "3": "爵",
        "4": "nobility rank"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 男爵, composed of 男 (“man; baron”) and 爵 (“nobility rank”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "爵",
        "tr": "tước"
      },
      "expansion": "爵 (tước)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "男",
        "tr": "nam"
      },
      "expansion": "男 (nam)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "công hầu bá tử nam"
      },
      "expansion": "công hầu bá tử nam",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 男爵, composed of 男 (“man; baron”) and 爵 (“nobility rank”), literally \"the rank of a baron; barony\". Mainly refers to the European rank. The Chinese rank did not include the suffix 爵 (tước), thus simply 男 (nam). See also công hầu bá tử nam.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nam tước",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nam tước",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Nobility",
          "orig": "vi:Nobility",
          "parents": [
            "High society",
            "People",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a baron (male ruler of a barony)"
      ],
      "id": "en-nam_tước-vi-noun-QRHOUvXJ",
      "links": [
        [
          "baron",
          "baron#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:nam tước"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nam tước"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "男爵"
      },
      "expansion": "男爵",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "男",
        "t": "man; baron"
      },
      "expansion": "男 (“man; baron”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "爵",
        "t": "nobility rank"
      },
      "expansion": "爵 (“nobility rank”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "男",
        "2": "man; baron",
        "3": "爵",
        "4": "nobility rank"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 男爵, composed of 男 (“man; baron”) and 爵 (“nobility rank”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "爵",
        "tr": "tước"
      },
      "expansion": "爵 (tước)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "男",
        "tr": "nam"
      },
      "expansion": "男 (nam)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "công hầu bá tử nam"
      },
      "expansion": "công hầu bá tử nam",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 男爵, composed of 男 (“man; baron”) and 爵 (“nobility rank”), literally \"the rank of a baron; barony\". Mainly refers to the European rank. The Chinese rank did not include the suffix 爵 (tước), thus simply 男 (nam). See also công hầu bá tử nam.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nam tước",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nam tước",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Nobility"
      ],
      "glosses": [
        "a baron (male ruler of a barony)"
      ],
      "links": [
        [
          "baron",
          "baron#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:nam tước"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːm˧˧ tɨək̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nam tước"
}