"nướng" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nấu nướng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ngủ nướng"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɗaːŋʔ",
        "4": "",
        "5": "to roast"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɗaːŋʔ (“to roast”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "náng"
      },
      "expansion": "náng",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Maleng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɗaːŋʔ (“to roast”). Compare Nghệ An/Hà Tĩnh dialects náng, Maleng daːŋ³.",
  "forms": [
    {
      "form": "𤓢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪹷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𣡤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤓢, 𪹷, 𣡤"
      },
      "expansion": "nướng • (𤓢, 𪹷, 𣡤)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤓢, 𪹷, 𣡤"
      },
      "expansion": "nướng • (𤓢, 𪹷, 𣡤)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cooking",
          "orig": "vi:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "grilled fish",
          "text": "cá nướng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast or grill (usually meat or fish) directly over fire or charcoal; compare quay (“to spit-roast”) and rang (“to roast in a pan”)"
      ],
      "id": "en-nướng-vi-verb-z8Yr6e7s",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "grill",
          "grill#English"
        ],
        [
          "quay",
          "quay#Vietnamese"
        ],
        [
          "rang",
          "rang#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) to roast or grill (usually meat or fish) directly over fire or charcoal; compare quay (“to spit-roast”) and rang (“to roast in a pan”)"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Baking",
          "orig": "vi:Baking",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cooking",
          "orig": "vi:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a baking oven",
          "text": "lò nướng bánh",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bake"
      ],
      "id": "en-nướng-vi-verb-nA1rQ20p",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "baking",
          "baking#Noun"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking, baking) to bake"
      ],
      "topics": [
        "baking",
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be shorn of (money); to lose; to squander"
      ],
      "id": "en-nướng-vi-verb-rb8lYgMv",
      "links": [
        [
          "shorn",
          "shorn"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be shorn of (money); to lose; to squander"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to sleep in",
          "word": "ngủ nướng"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 6 60",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for ngủ nướng (“to sleep in”)."
      ],
      "id": "en-nướng-vi-verb-IU-FRvsq",
      "links": [
        [
          "ngủ nướng",
          "ngủ nướng#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nướng"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nấu nướng"
    },
    {
      "word": "ngủ nướng"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɗaːŋʔ",
        "4": "",
        "5": "to roast"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɗaːŋʔ (“to roast”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "náng"
      },
      "expansion": "náng",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Maleng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɗaːŋʔ (“to roast”). Compare Nghệ An/Hà Tĩnh dialects náng, Maleng daːŋ³.",
  "forms": [
    {
      "form": "𤓢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪹷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𣡤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤓢, 𪹷, 𣡤"
      },
      "expansion": "nướng • (𤓢, 𪹷, 𣡤)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤓢, 𪹷, 𣡤"
      },
      "expansion": "nướng • (𤓢, 𪹷, 𣡤)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "grilled fish",
          "text": "cá nướng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast or grill (usually meat or fish) directly over fire or charcoal; compare quay (“to spit-roast”) and rang (“to roast in a pan”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "grill",
          "grill#English"
        ],
        [
          "quay",
          "quay#Vietnamese"
        ],
        [
          "rang",
          "rang#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) to roast or grill (usually meat or fish) directly over fire or charcoal; compare quay (“to spit-roast”) and rang (“to roast in a pan”)"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Baking",
        "vi:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a baking oven",
          "text": "lò nướng bánh",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bake"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "baking",
          "baking#Noun"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking, baking) to bake"
      ],
      "topics": [
        "baking",
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be shorn of (money); to lose; to squander"
      ],
      "links": [
        [
          "shorn",
          "shorn"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be shorn of (money); to lose; to squander"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to sleep in",
          "word": "ngủ nướng"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese short forms"
      ],
      "glosses": [
        "Short for ngủ nướng (“to sleep in”)."
      ],
      "links": [
        [
          "ngủ nướng",
          "ngủ nướng#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɨəŋ˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nướng"
}