"nàng tiên cá" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nàng tiên",
        "3": "cá",
        "t2": "fish"
      },
      "expansion": "nàng tiên + cá (“fish”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound word from nàng tiên + cá (“fish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nàng tiên cá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nàng tiên cá",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Next to those giant things, the mermaid sat atop a tottering granite rock, small, quiet, and whose sad face half-looked towards the shore, half-looked towards the sea.",
          "roman": "Bên cạnh những thứ khổng lồ ấy, nàng tiên cá ngồi trên một tảng đá granit chênh vênh, trông hết sức nhỏ bé, lặng lẽ, khuôn mặt u buồn nửa hướng vào bờ, nửa nhìn ra biển.",
          "text": "30/12/2012, Huyền Thanh, Theo dấu Nàng tiên cá - đại sứ du lịch của Đan Mạch, Dân Việt",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mermaid"
      ],
      "id": "en-nàng_tiên_cá-vi-noun-D7zO3WFS",
      "links": [
        [
          "mermaid",
          "mermaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mĩ nhân ngư"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:nàng tiên cá"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːŋ˨˩ tiən˧˧ kaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːŋ˦˩ tiəŋ˧˧ kaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːŋ˨˩ tiəŋ˧˧ kaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nàng tiên cá"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nàng tiên",
        "3": "cá",
        "t2": "fish"
      },
      "expansion": "nàng tiên + cá (“fish”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound word from nàng tiên + cá (“fish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nàng tiên cá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nàng tiên cá",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Next to those giant things, the mermaid sat atop a tottering granite rock, small, quiet, and whose sad face half-looked towards the shore, half-looked towards the sea.",
          "roman": "Bên cạnh những thứ khổng lồ ấy, nàng tiên cá ngồi trên một tảng đá granit chênh vênh, trông hết sức nhỏ bé, lặng lẽ, khuôn mặt u buồn nửa hướng vào bờ, nửa nhìn ra biển.",
          "text": "30/12/2012, Huyền Thanh, Theo dấu Nàng tiên cá - đại sứ du lịch của Đan Mạch, Dân Việt",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mermaid"
      ],
      "links": [
        [
          "mermaid",
          "mermaid"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:nàng tiên cá"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːŋ˨˩ tiən˧˧ kaː˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːŋ˦˩ tiəŋ˧˧ kaː˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[naːŋ˨˩ tiəŋ˧˧ kaː˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mĩ nhân ngư"
    }
  ],
  "word": "nàng tiên cá"
}