"lừ lừ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "*lừ"
      },
      "expansion": "Reduplication of *lừ",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盧"
      },
      "expansion": "盧 (MC lu)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of *lừ, attested in Quốc âm thi tập (國音詩集) as 𪪏, a simplified form of 盧 (MC lu) (modern SV: lư). Compare also lừ khừ, lừ đừ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "lừ lừ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lừ lừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "lừ lừ"
      },
      "expansion": "lừ lừ",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "His eyes looked as if he was upset about something, scary as hell!",
          "text": "Nhìn mắt hắn cứ lừ lừ, trông đáng sợ lắm!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seemingly angry or upset, showing no favor"
      ],
      "id": "en-lừ_lừ-vi-adj-zPGqoEWu",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of eyes) seemingly angry or upset, showing no favor"
      ],
      "raw_tags": [
        "of eyes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slow and silent"
      ],
      "id": "en-lừ_lừ-vi-adj-CKf0qia~",
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a movement) slow and silent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a movement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨ˨˩ lɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨ˦˩ lɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨ˨˩ lɨ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lừ lừ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese reduplications",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "*lừ"
      },
      "expansion": "Reduplication of *lừ",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盧"
      },
      "expansion": "盧 (MC lu)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of *lừ, attested in Quốc âm thi tập (國音詩集) as 𪪏, a simplified form of 盧 (MC lu) (modern SV: lư). Compare also lừ khừ, lừ đừ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "lừ lừ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lừ lừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "lừ lừ"
      },
      "expansion": "lừ lừ",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "His eyes looked as if he was upset about something, scary as hell!",
          "text": "Nhìn mắt hắn cứ lừ lừ, trông đáng sợ lắm!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seemingly angry or upset, showing no favor"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of eyes) seemingly angry or upset, showing no favor"
      ],
      "raw_tags": [
        "of eyes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slow and silent"
      ],
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a movement) slow and silent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a movement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨ˨˩ lɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨ˦˩ lɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨ˨˩ lɨ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lừ lừ"
}