See lượn lờ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From lượn.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lượn lờ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lượn lờ",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese reduplications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "The river loiters inland, and more than a kilometer beyond the sediment banks and beaches of smooth white sand, the ocean waves lick the uniform white shore; […]",
"ref": "2022, Thái Mỹ, “Trường Giang một dải nước xanh bốn mùa”, in Báo Đà Nẵng:",
"text": "Sông lượn lờ ở phía bên trong và cách các nổng bồi, bãi cát trắng mịn màng hơn 1km là tới những con sóng biển liếm bờ trắng xóa,[…]",
"translation": "The river loiters inland, and more than a kilometer beyond the sediment banks and beaches of smooth white sand, the ocean waves lick the uniform white shore; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to loiter about"
],
"id": "en-lượn_lờ-vi-verb-iVZ1egD4",
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɨən˧˨ʔ ləː˨˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɨəŋ˨˩ʔ ləː˦˩]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɨəŋ˨˩˨ ləː˨˩]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lượn lờ"
}
{
"etymology_text": "From lượn.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lượn lờ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lượn lờ",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese reduplications",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with quotations",
"Vietnamese verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "The river loiters inland, and more than a kilometer beyond the sediment banks and beaches of smooth white sand, the ocean waves lick the uniform white shore; […]",
"ref": "2022, Thái Mỹ, “Trường Giang một dải nước xanh bốn mùa”, in Báo Đà Nẵng:",
"text": "Sông lượn lờ ở phía bên trong và cách các nổng bồi, bãi cát trắng mịn màng hơn 1km là tới những con sóng biển liếm bờ trắng xóa,[…]",
"translation": "The river loiters inland, and more than a kilometer beyond the sediment banks and beaches of smooth white sand, the ocean waves lick the uniform white shore; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to loiter about"
],
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɨən˧˨ʔ ləː˨˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɨəŋ˨˩ʔ ləː˦˩]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɨəŋ˨˩˨ ləː˨˩]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lượn lờ"
}
Download raw JSONL data for lượn lờ meaning in Vietnamese (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.