"khởi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "起",
        "2": "to begin/to rise"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 起 (“to begin/to rise”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 起 (“to begin/to rise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦜹",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦜹"
      },
      "expansion": "khởi • (𦜹)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦜹"
      },
      "expansion": "khởi • (𦜹)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to rise up vigorously",
          "word": "bột khởi"
        },
        {
          "english": "to emerge suddenly",
          "word": "đột khởi"
        },
        {
          "english": "to flourish",
          "word": "hưng khởi"
        },
        {
          "english": "elated",
          "word": "hứng khởi"
        },
        {
          "english": "secretly elated",
          "word": "khấp khởi"
        },
        {
          "english": "to raise an army",
          "word": "khởi binh"
        },
        {
          "english": "to start a war",
          "word": "khởi chiến"
        },
        {
          "english": "to start building",
          "word": "khởi công"
        },
        {
          "english": "beginning",
          "word": "khởi đầu"
        },
        {
          "topics": [
            "origin"
          ],
          "word": "khởi điểm"
        },
        {
          "english": "to boot up",
          "word": "khởi động"
        },
        {
          "english": "to depart",
          "word": "khởi hành"
        },
        {
          "word": "khởi hấn"
        },
        {
          "word": "khởi kiện"
        },
        {
          "word": "khởi loạn"
        },
        {
          "roman": "uprising",
          "word": "khởi nghĩa"
        },
        {
          "roman": "startup",
          "word": "khởi nghiệp"
        },
        {
          "english": "to originate",
          "word": "khởi nguồn"
        },
        {
          "word": "khởi nguyên"
        },
        {
          "english": "to start",
          "word": "khởi phát"
        },
        {
          "word": "khởi sắc"
        },
        {
          "english": "to start",
          "word": "khởi sự"
        },
        {
          "word": "khởi thảo"
        },
        {
          "word": "khởi thuỷ"
        },
        {
          "english": "to prosecute",
          "word": "khởi tố"
        },
        {
          "word": "khởi tranh"
        },
        {
          "word": "khởi tử"
        },
        {
          "english": "to take charge",
          "word": "khởi xướng"
        },
        {
          "word": "phát khởi"
        },
        {
          "english": "encouraged",
          "word": "phấn khởi"
        },
        {
          "english": "to resist",
          "word": "quật khởi"
        },
        {
          "word": "rau khủ khởi"
        },
        {
          "word": "sơ khởi"
        },
        {
          "word": "tiền khởi nghĩa"
        },
        {
          "word": "tổng khởi nghĩa"
        },
        {
          "english": "the first step is the hardest",
          "word": "vạn sự khởi đầu nan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start; to begin; to initiate"
      ],
      "id": "en-khởi-vi-verb-1b1ZcHa0",
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "題起",
          "english": "to be the first to suggest",
          "sense": "Obsolete Terms",
          "word": "đề khởi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəːj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəːj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xəːj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "khởi"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to rise up vigorously",
      "word": "bột khởi"
    },
    {
      "english": "to emerge suddenly",
      "word": "đột khởi"
    },
    {
      "english": "to flourish",
      "word": "hưng khởi"
    },
    {
      "english": "elated",
      "word": "hứng khởi"
    },
    {
      "english": "secretly elated",
      "word": "khấp khởi"
    },
    {
      "english": "to raise an army",
      "word": "khởi binh"
    },
    {
      "english": "to start a war",
      "word": "khởi chiến"
    },
    {
      "english": "to start building",
      "word": "khởi công"
    },
    {
      "english": "beginning",
      "word": "khởi đầu"
    },
    {
      "topics": [
        "origin"
      ],
      "word": "khởi điểm"
    },
    {
      "english": "to boot up",
      "word": "khởi động"
    },
    {
      "english": "to depart",
      "word": "khởi hành"
    },
    {
      "word": "khởi hấn"
    },
    {
      "word": "khởi kiện"
    },
    {
      "word": "khởi loạn"
    },
    {
      "roman": "uprising",
      "word": "khởi nghĩa"
    },
    {
      "roman": "startup",
      "word": "khởi nghiệp"
    },
    {
      "english": "to originate",
      "word": "khởi nguồn"
    },
    {
      "word": "khởi nguyên"
    },
    {
      "english": "to start",
      "word": "khởi phát"
    },
    {
      "word": "khởi sắc"
    },
    {
      "english": "to start",
      "word": "khởi sự"
    },
    {
      "word": "khởi thảo"
    },
    {
      "word": "khởi thuỷ"
    },
    {
      "english": "to prosecute",
      "word": "khởi tố"
    },
    {
      "word": "khởi tranh"
    },
    {
      "word": "khởi tử"
    },
    {
      "english": "to take charge",
      "word": "khởi xướng"
    },
    {
      "word": "phát khởi"
    },
    {
      "english": "encouraged",
      "word": "phấn khởi"
    },
    {
      "english": "to resist",
      "word": "quật khởi"
    },
    {
      "word": "rau khủ khởi"
    },
    {
      "word": "sơ khởi"
    },
    {
      "word": "tiền khởi nghĩa"
    },
    {
      "word": "tổng khởi nghĩa"
    },
    {
      "english": "the first step is the hardest",
      "word": "vạn sự khởi đầu nan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "起",
        "2": "to begin/to rise"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 起 (“to begin/to rise”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 起 (“to begin/to rise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦜹",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦜹"
      },
      "expansion": "khởi • (𦜹)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦜹"
      },
      "expansion": "khởi • (𦜹)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "alt": "題起",
      "english": "to be the first to suggest",
      "sense": "Obsolete Terms",
      "word": "đề khởi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to start; to begin; to initiate"
      ],
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəːj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəːj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xəːj˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "khởi"
}