"không bao giờ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "không",
        "3": "bao giờ",
        "lit": "there's not any time; there's no amount of time",
        "t1": "not",
        "t2": "when"
      },
      "expansion": "không (“not”) + bao giờ (“when”), literally “there's not any time; there's no amount of time”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "không (“not”) + bao giờ (“when”), literally “there's not any time; there's no amount of time”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "không bao giờ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "không bao giờ",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She never listens to me",
          "text": "Nó không bao giờ nghe lời tôi cả.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "never"
      ],
      "id": "en-không_bao_giờ-vi-adv-ZJfks9e-",
      "links": [
        [
          "never",
          "never"
        ]
      ],
      "qualifier": "alone in a special sentence or before the main verb of a regular clause or at the beginning of a literary clause",
      "raw_glosses": [
        "(alone in a special sentence or before the main verb of a regular clause or at the beginning of a literary clause) never"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "không đời nào"
        },
        {
          "word": "chẳng bao giờ"
        },
        {
          "word": "chả bao giờ"
        },
        {
          "word": "đéo bao giờ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ zəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "không bao giờ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "không",
        "3": "bao giờ",
        "lit": "there's not any time; there's no amount of time",
        "t1": "not",
        "t2": "when"
      },
      "expansion": "không (“not”) + bao giờ (“when”), literally “there's not any time; there's no amount of time”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "không (“not”) + bao giờ (“when”), literally “there's not any time; there's no amount of time”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "không bao giờ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "không bao giờ",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese adverbs",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She never listens to me",
          "text": "Nó không bao giờ nghe lời tôi cả.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "never"
      ],
      "links": [
        [
          "never",
          "never"
        ]
      ],
      "qualifier": "alone in a special sentence or before the main verb of a regular clause or at the beginning of a literary clause",
      "raw_glosses": [
        "(alone in a special sentence or before the main verb of a regular clause or at the beginning of a literary clause) never"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "không đời nào"
        },
        {
          "word": "chẳng bao giờ"
        },
        {
          "word": "chả bao giờ"
        },
        {
          "word": "đéo bao giờ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ zəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xəwŋ͡m˧˧ ʔɓaːw˧˧ jəː˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "không bao giờ"
}