"huyên thiên" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "喧天"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "喧天"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 喧天",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 喧天.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "huyên thiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "huyên thiên",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "english": "He scolded roaringly, fighting faster and faster. Huáng Yàoshī felt there could be no reasoning with him, […]",
          "ref": "2005 [1957–1959], chapter 35, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:",
          "text": "Y chửi mắng huyên thiên, càng đánh càng mau. Hoàng Dược Sư thấy không thể nói lý với y,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loudly, deafeningly, making a lot of noise without being very coherent"
      ],
      "id": "en-huyên_thiên-vi-adv-I0V2QtF9",
      "links": [
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "deafening",
          "deafening"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "coherent",
          "coherent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huyên thuyên"
        },
        {
          "word": "luyên thuyên"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwiən˧˧ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwiəŋ˧˧ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wiəŋ˧˧ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "huyên thiên"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "喧天"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "喧天"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 喧天",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 喧天.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "huyên thiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "huyên thiên",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese adverbs",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "english": "He scolded roaringly, fighting faster and faster. Huáng Yàoshī felt there could be no reasoning with him, […]",
          "ref": "2005 [1957–1959], chapter 35, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:",
          "text": "Y chửi mắng huyên thiên, càng đánh càng mau. Hoàng Dược Sư thấy không thể nói lý với y,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loudly, deafeningly, making a lot of noise without being very coherent"
      ],
      "links": [
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "deafening",
          "deafening"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "coherent",
          "coherent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huyên thuyên"
        },
        {
          "word": "luyên thuyên"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwiən˧˧ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwiəŋ˧˧ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wiəŋ˧˧ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "huyên thiên"
}