See hữu sản in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "有產" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "有產" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 有產", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 有產.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "hữu sản", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hữu sản", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "If the democratic front is to be realized, we must fundamentally win over the whole array of mass and bring into the fold indigenous propertied classes disregarding their \"leaders\"' willingness to cooperate or not.", "ref": "1939, Nguyễn Văn Cừ, “Tự chỉ trích của Trí Cường [Self-criticism of Trí Cường]”, in Văn kiện Đảng toàn tập, volume 6, Hanoi: Nhà xuất bản Chính trị quốc gia, page 642:", "text": "Mặt trận dân chủ cho được thực hiện, điều cốt yếu là phải thâu phục quảng đại quần chúng nhân dân, phải kéo các tầng lớp hữu sản bản xứ dù các \"lãnh tụ\" của họ theo hay không theo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "propertied" ], "id": "en-hữu_sản-vi-adj-NK62piSC", "links": [ [ "propertied", "propertied" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hiw˦ˀ˥ saːn˧˩]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[hɨw˧˨ ʂaːŋ˧˨]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[hɨw˧˨ saːŋ˧˨]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[hɨw˨˩˦ ʂaːŋ˨˩˦]", "note": "Saigon" }, { "ipa": "[hɨw˨˩˦ saːŋ˨˩˦]", "note": "Saigon" } ], "word": "hữu sản" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "有產" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "有產" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 有產", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 有產.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "hữu sản", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hữu sản", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sino-Vietnamese words", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If the democratic front is to be realized, we must fundamentally win over the whole array of mass and bring into the fold indigenous propertied classes disregarding their \"leaders\"' willingness to cooperate or not.", "ref": "1939, Nguyễn Văn Cừ, “Tự chỉ trích của Trí Cường [Self-criticism of Trí Cường]”, in Văn kiện Đảng toàn tập, volume 6, Hanoi: Nhà xuất bản Chính trị quốc gia, page 642:", "text": "Mặt trận dân chủ cho được thực hiện, điều cốt yếu là phải thâu phục quảng đại quần chúng nhân dân, phải kéo các tầng lớp hữu sản bản xứ dù các \"lãnh tụ\" của họ theo hay không theo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "propertied" ], "links": [ [ "propertied", "propertied" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hiw˦ˀ˥ saːn˧˩]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[hɨw˧˨ ʂaːŋ˧˨]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[hɨw˧˨ saːŋ˧˨]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[hɨw˨˩˦ ʂaːŋ˨˩˦]", "note": "Saigon" }, { "ipa": "[hɨw˨˩˦ saːŋ˨˩˦]", "note": "Saigon" } ], "word": "hữu sản" }
Download raw JSONL data for hữu sản meaning in Vietnamese (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.