"hủ tiếu" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nan-tws",
        "3": "粿條"
      },
      "expansion": "Teochew 粿條／粿条",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "គុយទាវ"
      },
      "expansion": "Khmer គុយទាវ (kuy tiəw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ก๋วยเตี๋ยว"
      },
      "expansion": "Thai ก๋วยเตี๋ยว (gǔai-dtǐao)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 粿條／粿条 (SV: quả điều). Compare Khmer គុយទាវ (kuy tiəw), Thai ก๋วยเตี๋ยว (gǔai-dtǐao).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "hủ tiếu",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hủ tiếu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "hủ tiếu"
      },
      "expansion": "hủ tiếu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 4 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 4 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 16 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Foods",
          "orig": "vi:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A thin, white rice noodle cut from rice noodle sheets."
      ],
      "id": "en-hủ_tiếu-vi-noun-stZuJqFm",
      "links": [
        [
          "rice noodle",
          "rice noodle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "87 7 6",
          "sense": "thin, white rice noodle",
          "word": "hủ tiếu Mỹ Tho"
        },
        {
          "_dis1": "87 7 6",
          "sense": "thin, white rice noodle",
          "word": "bánh hủ tiếu"
        },
        {
          "_dis1": "87 7 6",
          "sense": "thin, white rice noodle",
          "word": "bánh phở tươi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A thick, chewy cellophane noodle."
      ],
      "id": "en-hủ_tiếu-vi-noun-9vxh79Q-",
      "links": [
        [
          "cellophane noodle",
          "cellophane noodle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "12 82 6",
          "sense": "thick, chew cellophane noodle",
          "word": "hủ tiếu dai"
        },
        {
          "_dis1": "12 82 6",
          "sense": "thick, chew cellophane noodle",
          "word": "hủ tiếu Nam Vang"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A noodle soup of Teochew origin that contains either kind of noodle; kuy teav."
      ],
      "id": "en-hủ_tiếu-vi-noun-U0prn6NW",
      "links": [
        [
          "kuy teav",
          "w:vi:kuy teav"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hu˧˩ tiəw˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊw˧˨ tiw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊw˨˩˦ tiw˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "hủ tíu stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hủ tíu"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "vi:hủ tiếu"
  ],
  "word": "hủ tiếu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms borrowed from Teochew",
    "Vietnamese terms derived from Teochew",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones",
    "vi:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nan-tws",
        "3": "粿條"
      },
      "expansion": "Teochew 粿條／粿条",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "គុយទាវ"
      },
      "expansion": "Khmer គុយទាវ (kuy tiəw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ก๋วยเตี๋ยว"
      },
      "expansion": "Thai ก๋วยเตี๋ยว (gǔai-dtǐao)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 粿條／粿条 (SV: quả điều). Compare Khmer គុយទាវ (kuy tiəw), Thai ก๋วยเตี๋ยว (gǔai-dtǐao).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "hủ tiếu",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hủ tiếu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "hủ tiếu"
      },
      "expansion": "hủ tiếu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A thin, white rice noodle cut from rice noodle sheets."
      ],
      "links": [
        [
          "rice noodle",
          "rice noodle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A thick, chewy cellophane noodle."
      ],
      "links": [
        [
          "cellophane noodle",
          "cellophane noodle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese links with redundant alt parameters",
        "Vietnamese links with redundant wikilinks"
      ],
      "glosses": [
        "A noodle soup of Teochew origin that contains either kind of noodle; kuy teav."
      ],
      "links": [
        [
          "kuy teav",
          "w:vi:kuy teav"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hu˧˩ tiəw˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊw˧˨ tiw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʊw˨˩˦ tiw˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "hủ tíu stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "thin, white rice noodle",
      "word": "hủ tiếu Mỹ Tho"
    },
    {
      "sense": "thin, white rice noodle",
      "word": "bánh hủ tiếu"
    },
    {
      "sense": "thin, white rice noodle",
      "word": "bánh phở tươi"
    },
    {
      "sense": "thick, chew cellophane noodle",
      "word": "hủ tiếu dai"
    },
    {
      "sense": "thick, chew cellophane noodle",
      "word": "hủ tiếu Nam Vang"
    },
    {
      "word": "hủ tíu"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "vi:hủ tiếu"
  ],
  "word": "hủ tiếu"
}