"hộp đêm" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hộp",
        "3": "đêm",
        "t1": "box",
        "t2": "night"
      },
      "expansion": "hộp (“box”) + đêm (“night”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "fr",
        "3": "boîte de nuit",
        "lit": "night box",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of French boîte de nuit (literally “night box”)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "hộp (“box”) + đêm (“night”), calque of French boîte de nuit (literally “night box”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hộp đêm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hộp đêm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Businesses",
          "orig": "vi:Businesses",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Night",
          "orig": "vi:Night",
          "parents": [
            "Darkness",
            "Time",
            "Light",
            "All topics",
            "Energy",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a nightclub"
      ],
      "id": "en-hộp_đêm-vi-noun-KL52ZXbn",
      "links": [
        [
          "nightclub",
          "nightclub"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "câu lạc bộ"
        },
        {
          "word": "vũ trường"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hop̚˧˨ʔ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hop̚˨˩ʔ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hop̚˨˩˨ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hộp đêm"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hộp",
        "3": "đêm",
        "t1": "box",
        "t2": "night"
      },
      "expansion": "hộp (“box”) + đêm (“night”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "fr",
        "3": "boîte de nuit",
        "lit": "night box",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of French boîte de nuit (literally “night box”)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "hộp (“box”) + đêm (“night”), calque of French boîte de nuit (literally “night box”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hộp đêm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hộp đêm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "câu lạc bộ"
    },
    {
      "word": "vũ trường"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms calqued from French",
        "Vietnamese terms derived from French",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Businesses",
        "vi:Night"
      ],
      "glosses": [
        "a nightclub"
      ],
      "links": [
        [
          "nightclub",
          "nightclub"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hop̚˧˨ʔ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hop̚˨˩ʔ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hop̚˨˩˨ ʔɗem˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hộp đêm"
}