"hôm qua" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hôm",
        "3": "qua",
        "t1": "day",
        "t2": "past"
      },
      "expansion": "hôm (“day”) + qua (“past”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hôm (“day”) + qua (“past”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hôm qua",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hôm qua",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yesterday, as I was on my way to school\nMom was holding my hand the whole time.\nToday, Mom goes to work on the terrace,\nI go to school on my own.",
          "ref": "(Can we date this quote?), “Đi học [Going to School]”, Hoàng Minh Chính (lyrics), Bùi Đình Thảo (music)",
          "roman": "Một mình em đến lớp.",
          "text": "Hôm qua em tới trường,\nMẹ dắt tay từng bước ớ ơ.\nHôm nay mẹ lên nương,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yesterday"
      ],
      "id": "en-hôm_qua-vi-noun-lSPZ--eb",
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hom˧˧ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hom˧˧ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hom˧˧ waː˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(m̩˧).kwaː˧˧ ~ (m̩˧).waː˧˧]",
      "note": "quick, colloquial speech"
    }
  ],
  "word": "hôm qua"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hôm",
        "3": "qua",
        "t1": "day",
        "t2": "past"
      },
      "expansion": "hôm (“day”) + qua (“past”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hôm (“day”) + qua (“past”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hôm qua",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hôm qua",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese links with redundant wikilinks",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yesterday, as I was on my way to school\nMom was holding my hand the whole time.\nToday, Mom goes to work on the terrace,\nI go to school on my own.",
          "ref": "(Can we date this quote?), “Đi học [Going to School]”, Hoàng Minh Chính (lyrics), Bùi Đình Thảo (music)",
          "roman": "Một mình em đến lớp.",
          "text": "Hôm qua em tới trường,\nMẹ dắt tay từng bước ớ ơ.\nHôm nay mẹ lên nương,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yesterday"
      ],
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hom˧˧ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hom˧˧ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hom˧˧ waː˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(m̩˧).kwaː˧˧ ~ (m̩˧).waː˧˧]",
      "note": "quick, colloquial speech"
    }
  ],
  "word": "hôm qua"
}