"giật gân" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "giật",
        "3": "gân"
      },
      "expansion": "giật + gân",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "giật + gân.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giật gân",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "giật gân",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              135
            ]
          ],
          "english": "The tendency of commercialization and substantial liking for profit leads to a bustle of uploading and sending out the news and thrilling articles and images to attract guests.",
          "ref": "2007, Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đảng toàn tập (tập 52), NXB Chính trị Quốc gia, page 32:",
          "text": "Khuynh hướng thương mại hoá, chạy theo lợi nhuận đơn thuần khá nặng nề, dẫn tới đua nhau đăng và phát những tin, bài, hình ảnh giật gân, câu khách.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exciting; thrilling; sensational"
      ],
      "id": "en-giật_gân-vi-adj-IIBr7QDA",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "exciting",
          "exciting"
        ],
        [
          "thrilling",
          "thrilling"
        ],
        [
          "sensational",
          "sensational"
        ]
      ],
      "qualifier": "events",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, of news, events, etc.) exciting; thrilling; sensational"
      ],
      "raw_tags": [
        "of news"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zət̚˧˨ʔ ɣən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jək̚˨˩ʔ ɣəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jək̚˨˩˨ ɣəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giật gân"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "giật",
        "3": "gân"
      },
      "expansion": "giật + gân",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "giật + gân.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giật gân",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "giật gân",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              135
            ]
          ],
          "english": "The tendency of commercialization and substantial liking for profit leads to a bustle of uploading and sending out the news and thrilling articles and images to attract guests.",
          "ref": "2007, Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đảng toàn tập (tập 52), NXB Chính trị Quốc gia, page 32:",
          "text": "Khuynh hướng thương mại hoá, chạy theo lợi nhuận đơn thuần khá nặng nề, dẫn tới đua nhau đăng và phát những tin, bài, hình ảnh giật gân, câu khách.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exciting; thrilling; sensational"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "exciting",
          "exciting"
        ],
        [
          "thrilling",
          "thrilling"
        ],
        [
          "sensational",
          "sensational"
        ]
      ],
      "qualifier": "events",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, of news, events, etc.) exciting; thrilling; sensational"
      ],
      "raw_tags": [
        "of news"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zət̚˧˨ʔ ɣən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jək̚˨˩ʔ ɣəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jək̚˨˩˨ ɣəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giật gân"
}