"ghét" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghét",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghét",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "cáu ghét"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirt, filth"
      ],
      "id": "en-ghét-vi-noun-EmEs0ibT",
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛk̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghét"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-kɛːt"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-kɛːt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "két"
      },
      "expansion": "Muong két",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-kɛːt, cognate with Muong két, Arem kiət and Chut [Rục] təkɛːt⁷.",
  "forms": [
    {
      "form": "恄",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢢂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "恄, 𢢂"
      },
      "expansion": "ghét • (恄, 𢢂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恄, 𢢂"
      },
      "expansion": "ghét • (恄, 𢢂)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "thích"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "căm ghét"
        },
        {
          "word": "chán ghét"
        },
        {
          "word": "đáng ghét"
        },
        {
          "word": "ghen ghét"
        },
        {
          "word": "ghét bỏ"
        },
        {
          "word": "ghét cay ghét đắng"
        },
        {
          "word": "thù ghét"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hate or detest, but in a relatively mild way; compare căm (“to really loathe or despise”), thù and hận (“to hate so much that you want to hurt or even kill the ones you hate”)"
      ],
      "id": "en-ghét-vi-verb-DBZ-cmw~",
      "links": [
        [
          "hate",
          "hate"
        ],
        [
          "detest",
          "detest"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "căm",
          "căm#Vietnamese"
        ],
        [
          "thù",
          "thù#Vietnamese"
        ],
        [
          "hận",
          "hận#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛk̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghét"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cáu ghét"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ghét",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ghét",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dirt, filth"
      ],
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛk̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghét"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "căm ghét"
    },
    {
      "word": "chán ghét"
    },
    {
      "word": "đáng ghét"
    },
    {
      "word": "ghen ghét"
    },
    {
      "word": "ghét bỏ"
    },
    {
      "word": "ghét cay ghét đắng"
    },
    {
      "word": "thù ghét"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-kɛːt"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-kɛːt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "két"
      },
      "expansion": "Muong két",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-kɛːt, cognate with Muong két, Arem kiət and Chut [Rục] təkɛːt⁷.",
  "forms": [
    {
      "form": "恄",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢢂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "恄, 𢢂"
      },
      "expansion": "ghét • (恄, 𢢂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恄, 𢢂"
      },
      "expansion": "ghét • (恄, 𢢂)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "thích"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hate or detest, but in a relatively mild way; compare căm (“to really loathe or despise”), thù and hận (“to hate so much that you want to hurt or even kill the ones you hate”)"
      ],
      "links": [
        [
          "hate",
          "hate"
        ],
        [
          "detest",
          "detest"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "căm",
          "căm#Vietnamese"
        ],
        [
          "thù",
          "thù#Vietnamese"
        ],
        [
          "hận",
          "hận#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛt̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɛk̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ghét"
}