"cửa hiệu" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa",
        "3": "hiệu"
      },
      "expansion": "cửa + hiệu",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa",
        "3": "",
        "4": "door"
      },
      "expansion": "cửa (“door”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa hàng"
      },
      "expansion": "cửa hàng",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa tiệm"
      },
      "expansion": "cửa tiệm",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "cửa + hiệu.\nThe usage of cửa (“door”) here, as well as in cửa hàng, cửa tiệm, likely started out as a classifier, but has become fixed and idiomatic so that it is no longer seen as a noun phrase consisting of classifier + noun by native speakers.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cửa hiệu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cửa hiệu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "store, (small) shop"
      ],
      "id": "en-cửa_hiệu-vi-noun-26YpCUj0",
      "links": [
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ]
      ],
      "qualifier": "small",
      "raw_glosses": [
        "(small) store, (small) shop"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cửa hàng"
        },
        {
          "word": "cửa tiệm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɨə˧˩ hiəw˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨə˧˨ hiw˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨə˨˩˦ hiw˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cửa hiệu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa",
        "3": "hiệu"
      },
      "expansion": "cửa + hiệu",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa",
        "3": "",
        "4": "door"
      },
      "expansion": "cửa (“door”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa hàng"
      },
      "expansion": "cửa hàng",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cửa tiệm"
      },
      "expansion": "cửa tiệm",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "cửa + hiệu.\nThe usage of cửa (“door”) here, as well as in cửa hàng, cửa tiệm, likely started out as a classifier, but has become fixed and idiomatic so that it is no longer seen as a noun phrase consisting of classifier + noun by native speakers.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cửa hiệu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cửa hiệu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cửa hàng"
    },
    {
      "word": "cửa tiệm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "store, (small) shop"
      ],
      "links": [
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ]
      ],
      "qualifier": "small",
      "raw_glosses": [
        "(small) store, (small) shop"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɨə˧˩ hiəw˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨə˧˨ hiw˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨə˨˩˦ hiw˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cửa hiệu"
}