"công chúa" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "公主"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "公主//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">công chủ</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 公主 (SV: công chủ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "公主",
        "2": "",
        "3": "công chủ",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 公主 (SV: công chủ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "en",
        "3": "princess",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "semantic loan from English princess",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "姫",
        "4": "",
        "5": "lady; princess",
        "tr": "hime"
      },
      "expansion": "Japanese 姫 (hime, “lady; princess”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*姬",
        "2": "'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'"
      },
      "expansion": "姬 (“'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 公主 (SV: công chủ).\nIn sense 2, a semantic loan from English princess, which itself is a semantic loan from Japanese 姫 (hime, “lady; princess”), whose graphic origin is the graph of Chinese 姬 (“'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "công chúa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "công chúa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quận chúa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "phò mã"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese misconstructions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "vi:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "princess, daughter of a monarch (king, emperor)"
      ],
      "id": "en-công_chúa-vi-noun-00r-ky5P",
      "links": [
        [
          "princess",
          "princess"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "emperor",
          "emperor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese misconstructions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "princess, daughter of a shogun"
      ],
      "id": "en-công_chúa-vi-noun-pjq8x5B9",
      "links": [
        [
          "shogun",
          "shogun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕuə˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕuə˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ cuə˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "công túa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "vi:công chúa"
  ],
  "word": "công chúa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese misconstructions",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese semantic loans from English",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from English",
    "Vietnamese terms derived from Japanese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Monarchy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "公主"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "公主//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">công chủ</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 公主 (SV: công chủ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "公主",
        "2": "",
        "3": "công chủ",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 公主 (SV: công chủ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "en",
        "3": "princess",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "semantic loan from English princess",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ja",
        "3": "姫",
        "4": "",
        "5": "lady; princess",
        "tr": "hime"
      },
      "expansion": "Japanese 姫 (hime, “lady; princess”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*姬",
        "2": "'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'"
      },
      "expansion": "姬 (“'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 公主 (SV: công chủ).\nIn sense 2, a semantic loan from English princess, which itself is a semantic loan from Japanese 姫 (hime, “lady; princess”), whose graphic origin is the graph of Chinese 姬 (“'lady' ← 'ancestral surname of the Zhou monarchs & patrilineally related nobles'”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "công chúa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "công chúa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "quận chúa"
    },
    {
      "word": "phò mã"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "princess, daughter of a monarch (king, emperor)"
      ],
      "links": [
        [
          "princess",
          "princess"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "monarch",
          "monarch"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "emperor",
          "emperor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "princess, daughter of a shogun"
      ],
      "links": [
        [
          "shogun",
          "shogun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕuə˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕuə˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ cuə˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "công túa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "vi:công chúa"
  ],
  "word": "công chúa"
}