"có ... không thì bảo" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "có"
      },
      "expansion": "có",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "có + any verb phrase + không thì (“otherwise; or else”) + bảo (“to tell”), literally \"do it, or I'll tell you to\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "có ... không thì bảo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "có ... không thì bảo",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Beat it, or else!",
          "text": "Có cút không thì bảo ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Will you just shut the hell up?",
          "text": "Có câm không thì bảo ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Cẩm Thương, Nếu tớ nắm tay cậu thì sẽ không xách được vali đâu [I can't hold my knapsack while holding your hand]",
          "roman": "\"Quit yapping! Just let me get married in peace for heaven's sake!!!\" Thiên Nhật quickly rushed over, looking hilariously livid.",
          "text": "- Chúng mày nói ít thôi. Có cho tao lấy vợ không thì bảo??? - Thiên Nhật từ ngoài hấp tấp chạy lại, vẻ mặt bực dọc phát hài.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "..., or else!; will you just ...!?"
      ],
      "id": "en-có_..._không_thì_bảo-vi-phrase-SEcgY0Xk"
    }
  ],
  "word": "có ... không thì bảo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "có"
      },
      "expansion": "có",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "có + any verb phrase + không thì (“otherwise; or else”) + bảo (“to tell”), literally \"do it, or I'll tell you to\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "có ... không thì bảo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "có ... không thì bảo",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Beat it, or else!",
          "text": "Có cút không thì bảo ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Will you just shut the hell up?",
          "text": "Có câm không thì bảo ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Cẩm Thương, Nếu tớ nắm tay cậu thì sẽ không xách được vali đâu [I can't hold my knapsack while holding your hand]",
          "roman": "\"Quit yapping! Just let me get married in peace for heaven's sake!!!\" Thiên Nhật quickly rushed over, looking hilariously livid.",
          "text": "- Chúng mày nói ít thôi. Có cho tao lấy vợ không thì bảo??? - Thiên Nhật từ ngoài hấp tấp chạy lại, vẻ mặt bực dọc phát hài.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "..., or else!; will you just ...!?"
      ]
    }
  ],
  "word": "có ... không thì bảo"
}