"cà trật cà vuột" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cà-",
        "3": "trật",
        "4": "cà-",
        "5": "vuột",
        "gloss1": "repetitive prefix",
        "gloss2": "to miss",
        "gloss4": "to slip out"
      },
      "expansion": "cà- (“repetitive prefix”) + trật (“to miss”) + cà- + vuột (“to slip out”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cà- (“repetitive prefix”) + trật (“to miss”) + cà- + vuột (“to slip out”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cà trật cà vuột",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cà trật cà vuột",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms prefixed with cà-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Man, that's not how you do it. Stand back, let me show you again.",
          "text": "Làm gì mà cà trật cà vuột vậy, để chỉ lại cho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "executed sloppily or without precision"
      ],
      "id": "en-cà_trật_cà_vuột-vi-adv-dW4RDBoj",
      "links": [
        [
          "executed",
          "executed"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ],
        [
          "precision",
          "precision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam, colloquial) executed sloppily or without precision"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cà trật cà hót"
        },
        {
          "word": "cà trật cà trệu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ t͡ɕət̚˧˨ʔ kaː˨˩ vuət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˦˩ ʈək̚˨˩ʔ kaː˦˩ vuək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ ʈək̚˨˩˨ kaː˨˩ vuək̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ ʈək̚˨˩˨ kaː˨˩ juək̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cà trật cà vuột"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cà-",
        "3": "trật",
        "4": "cà-",
        "5": "vuột",
        "gloss1": "repetitive prefix",
        "gloss2": "to miss",
        "gloss4": "to slip out"
      },
      "expansion": "cà- (“repetitive prefix”) + trật (“to miss”) + cà- + vuột (“to slip out”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cà- (“repetitive prefix”) + trật (“to miss”) + cà- + vuột (“to slip out”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cà trật cà vuột",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cà trật cà vuột",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "cà trật cà hót"
    },
    {
      "word": "cà trật cà trệu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Vietnamese",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese adverbs",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms prefixed with cà-",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Man, that's not how you do it. Stand back, let me show you again.",
          "text": "Làm gì mà cà trật cà vuột vậy, để chỉ lại cho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "executed sloppily or without precision"
      ],
      "links": [
        [
          "executed",
          "executed"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ],
        [
          "precision",
          "precision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam, Southern Vietnam, colloquial) executed sloppily or without precision"
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ t͡ɕət̚˧˨ʔ kaː˨˩ vuət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˦˩ ʈək̚˨˩ʔ kaː˦˩ vuək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ ʈək̚˨˩˨ kaː˨˩ vuək̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaː˨˩ ʈək̚˨˩˨ kaː˨˩ juək̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cà trật cà vuột"
}