"bất nhẫn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "不忍"
      },
      "expansion": "不忍",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "不",
        "t": "not"
      },
      "expansion": "不 (“not”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "忍",
        "t": "to restrain oneself"
      },
      "expansion": "忍 (“to restrain oneself”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "不",
        "2": "not",
        "3": "忍",
        "4": "to restrain oneself"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 不忍, composed of 不 (“not”) and 忍 (“to restrain oneself”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 不忍, composed of 不 (“not”) and 忍 (“to restrain oneself”).\nIts original meaning is \"intolerable, insufferable\", whence arise \"[intolerably] ruthless, heartless, cruel\" and \"compassionate, sympathetic [towards intolerably destitute people]\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bất nhẫn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bất nhẫn",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intolerable; insufferable"
      ],
      "id": "en-bất_nhẫn-vi-adj-jMwVNrO8",
      "links": [
        [
          "intolerable",
          "intolerable#English"
        ],
        [
          "insufferable",
          "insufferable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, rare) intolerable; insufferable"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to feel compassionate for the plight of an orphan child",
          "text": "cảm thấy bất nhẫn trước cảnh em bé mồ côi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I feel sympathetic, mother. I love you very much, I see clearly your anguishes and misfortunes.",
          "text": "Con cảm thấy bất nhẫn mẹ ạ. Con rất thương mẹ, nhìn rõ những đau khổ, bất hạnh của mẹ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sympathetic; concerned (of feelings)"
      ],
      "id": "en-bất_nhẫn-vi-adj-KP3pYpcg",
      "links": [
        [
          "sympathetic",
          "sympathetic#English"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sympathetic; concerned (of feelings)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 43 43",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it was rather [intolerably] heartless to say that",
          "text": "nói điều đó ra kể cũng bất nhẫn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhumane; ruthless; cruel"
      ],
      "id": "en-bất_nhẫn-vi-adj-iIY578~F",
      "links": [
        [
          "inhumane",
          "inhumane#English"
        ],
        [
          "ruthless",
          "ruthless#English"
        ],
        [
          "cruel",
          "cruel#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tàn nhẫn"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓət̚˧˦ ɲən˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓək̚˦˧˥ ɲəŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓək̚˦˥ ɲəŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "bất nhẫn"
}

{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "不忍"
      },
      "expansion": "不忍",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "不",
        "t": "not"
      },
      "expansion": "不 (“not”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "忍",
        "t": "to restrain oneself"
      },
      "expansion": "忍 (“to restrain oneself”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "不",
        "2": "not",
        "3": "忍",
        "4": "to restrain oneself"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 不忍, composed of 不 (“not”) and 忍 (“to restrain oneself”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 不忍, composed of 不 (“not”) and 忍 (“to restrain oneself”).\nIts original meaning is \"intolerable, insufferable\", whence arise \"[intolerably] ruthless, heartless, cruel\" and \"compassionate, sympathetic [towards intolerably destitute people]\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bất nhẫn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bất nhẫn",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with archaic senses",
        "Vietnamese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "intolerable; insufferable"
      ],
      "links": [
        [
          "intolerable",
          "intolerable#English"
        ],
        [
          "insufferable",
          "insufferable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, rare) intolerable; insufferable"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to feel compassionate for the plight of an orphan child",
          "text": "cảm thấy bất nhẫn trước cảnh em bé mồ côi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I feel sympathetic, mother. I love you very much, I see clearly your anguishes and misfortunes.",
          "text": "Con cảm thấy bất nhẫn mẹ ạ. Con rất thương mẹ, nhìn rõ những đau khổ, bất hạnh của mẹ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sympathetic; concerned (of feelings)"
      ],
      "links": [
        [
          "sympathetic",
          "sympathetic#English"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sympathetic; concerned (of feelings)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it was rather [intolerably] heartless to say that",
          "text": "nói điều đó ra kể cũng bất nhẫn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhumane; ruthless; cruel"
      ],
      "links": [
        [
          "inhumane",
          "inhumane#English"
        ],
        [
          "ruthless",
          "ruthless#English"
        ],
        [
          "cruel",
          "cruel#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tàn nhẫn"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓət̚˧˦ ɲən˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓək̚˦˧˥ ɲəŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓək̚˦˥ ɲəŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "bất nhẫn"
}